「some」と「any」、どちらも英語学習の初期に習う基本的な単語ですよね。
でも、「あれ、どっちを使うんだっけ？」と会話やライティングで手が止まってしまうことはありませんか？実はこの二つ、基本的に肯定文か、疑問文・否定文かで使い分けるシンプルなルールがあるんです。ただ、いくつか例外もあるので、そこが混乱しやすいポイントかもしれません。
この記事を読めば、「some」と「any」の核心的なイメージから、文の種類に応じた使い分け、さらには例外的な用法までスッキリ理解でき、もう迷うことはありません。自信を持って使いこなせるようになりますよ。それでは、まず最も重要な違いから見ていきましょう。
結論：一覧表でわかる「some」と「any」の最も重要な違い
基本ルールは、肯定文では「some」、疑問文・否定文では「any」を使うことです。どちらも数えられる名詞（複数形）と数えられない名詞の両方に使えます。「some」は「いくつか、いくらか」、「any」は疑問文で「いくつか、いくらか」、否定文で「少しも～ない」という意味になります。ただし、勧誘や依頼の疑問文では「some」、肯定文で「どんな～でも」という意味の場合は「any」を使う例外があります。
まず、結論からお伝えしますね。
「some」と「any」の最も重要な違いを、以下の表にまとめました。これさえ押さえれば、基本的な使い分けはバッチリです。
| 項目 | some | any |
|---|---|---|
| 基本的な文の種類 | 肯定文 | 疑問文、否定文 |
| 中心的な意味 | いくつか、いくらか（漠然とした量・数） | （疑問文）いくつか、いくらか （否定文）少しも～ない （肯定文の例外）どんな～でも |
| 使える名詞 | 数えられる名詞（複数形）、数えられない名詞 | 数えられる名詞（複数形）、数えられない名詞 |
| 疑問文での例外 | 勧誘・依頼の時や、答えがYesと期待する時 | （基本的な使い方） |
| 肯定文での例外 | （基本的な使い方） | 「どんな～でも」「どれでも」の意味の時 |
| 迷ったとき | 肯定的な内容を伝えたい場合 | 疑問や否定、あるいは「どれでも構わない」という場合 |
一番大切なポイントは、文が肯定文なのか、それとも疑問文・否定文なのかで判断するという基本ルールですね。
ほとんどの場合は、このルールで正しく使い分けることができますよ。
なぜ違う？核心的な意味とイメージ（肯定 vs 不特定）を掴む
「some」は「漠然とではあるが存在する」という肯定的なイメージを持っています。そのため肯定文で使われます。一方、「any」は「存在するかわからない（疑問）」「存在しない（否定）」「どれを選んでも構わない（肯定の例外）」という不確実さや無制限さのイメージを持つため、疑問文・否定文や特定の肯定文で使われます。
なぜ文の種類によって使い分けるのか、それぞれの単語が持つ核心的なイメージを探ってみましょう。
「some」：漠然と存在する肯定的なイメージ
「some」の基本的なイメージは、「数ははっきりしないけれど、いくらか存在する」という肯定的な感覚です。
具体的な量や数を特定せず、「まあ、ある程度の量・数はあるよね」というニュアンスですね。
- I have some apples. （リンゴがいくつかあります。） → 具体的な数は不明だが、存在は確か。
- I need some water. （水がいくらか必要です。） → 具体的な量は不明だが、必要性は確か。
この「存在を肯定する」イメージがあるため、「some」は基本的に肯定文で使われるわけです。
「any」：存在が不確か、あるいは全肯定のイメージ
一方、「any」のイメージはもう少し複雑です。文脈によってニュアンスが変わります。
- 疑問文での「any」： 「そもそも存在するの？しないの？」という存在の不確かさを問うイメージ。「（もしあれば）いくらか～ありますか？」
- 否定文での「any」： 「全く存在しない」という完全な否定のイメージ。「少しも～ない」「何も～ない」
- 肯定文での「any」（例外）： 「どれを選んでも構わない」「どんなものでも当てはまる」という制限のない全肯定のイメージ。「どんな～でも」「どれでも」
このように、「any」は存在がはっきりしない状態（疑問）、存在しない状態（否定）、あるいは制限なくどれでも良い状態（肯定の例外）を表すため、使われる文の種類が限定されるんですね。
文の種類による使い分けが基本
これらのイメージから、「some」は存在を前提とする肯定文で、「any」は存在を問う疑問文や存在を否定する否定文で使われる、というのが基本的なルールになるわけです。
この基本をしっかり押さえておけば、ほとんどの場面で迷うことはなくなりますよ。
具体的な例文で使い方をマスターする
肯定文：「I bought some books.」「I need some advice.」 疑問文：「Do you have any questions?」「Is there any milk left?」 否定文：「I don’t have any money.」「There aren’t any chairs.」 例外（疑問文）：「Would you like some tea?」（勧誘） 例外（肯定文）：「Any student can answer this question.」（どんな生徒でも）
言葉の違いは、具体的な例文で確認するのが一番ですよね。
肯定文、疑問文、否定文での基本的な使い方と、例外的な使い方を見ていきましょう。
肯定文での「some」の使い方
「いくつか」「いくらか」のように、漠然とした量や数を表します。数えられる名詞（複数形）にも、数えられない名詞にも使えます。
【OK例文：some（肯定文）】
- I need to buy some new shoes. （新しい靴をいくつか買う必要がある。）
- There are some people waiting outside. （外で何人かの人が待っています。）
- Could you give me some information about the event? （そのイベントに関する情報をいくつかいただけますか？）
- He made some coffee for us. （彼は私たちのためにコーヒーをいくらか淹れてくれた。）
疑問文での「any」の使い方
「（もしあれば）いくつか」「（もしあれば）いくらか」のように、存在するかどうかを尋ねるニュアンスです。数えられる名詞（複数形）にも、数えられない名詞にも使えます。
【OK例文：any（疑問文）】
- Do you have any brothers or sisters? （兄弟か姉妹はいますか？）
- Are there any good restaurants near here? （この近くに良いレストランはありますか？）
- Is there any sugar left? （砂糖は残っていますか？）
- Did you find any mistakes in the report? （レポートに何か間違いはありましたか？）
否定文での「any」の使い方
「少しも～ない」「何も～ない」「誰も～ない」のように、完全な否定を表します。数えられる名詞（複数形）にも、数えられない名詞にも使えます。
【OK例文：any（否定文）】
- I don’t have any plans for the weekend. （週末は何も予定がない。）
- There aren’t any cookies left in the jar. （瓶にはクッキーが一つも残っていない。）
- She didn’t give me any help. （彼女は私に何の助けもくれなかった。）
- We couldn’t see any stars because of the clouds. （雲のせいで星が一つも見えなかった。）
【例外①】肯定的な意味合いの疑問文での「some」の使い方（勧誘・依頼）
疑問文でも、「some」を使う場合があります。これは、相手に何かを勧めたり、依頼したりするときで、答えとして「Yes」を期待しているニュアンスが含まれます。
【OK例文：some（勧誘・依頼の疑問文）】
- Would you like some more cake? （もう少しケーキはいかがですか？） ← Yesと答えてほしい
- Can I have some water, please? （お水をいただけますか？） ← もらえることを期待している
- Could you lend me some money? （お金をいくらか貸していただけませんか？） ← 貸してくれることを期待している
これらの疑問文で「any」を使うと、「（もしあれば）ケーキはいかが？」「（もしあれば）お水をもらえますか？」のように、存在自体を問うような、少し不自然または失礼な響きになることがあります。
【例外②】肯定文での「any」の使い方（どれでも、どんな～でも）
肯定文でも、「any」を使う場合があります。これは、「どんな～でも」「どれでも」のように、選択肢に制限がないことを表します。
【OK例文：any（肯定文での例外）】
- You can ask me any question. （どんな質問でも私に聞いてください。）
- Take any seat you like. （どの席でもお好きな席にお座りください。）
- Any child can understand this rule. （どんな子供でもこのルールを理解できる。）
- Come visit me any time. （いつでも私を訪ねてきてください。）
この用法の「any」は、通常、単数形の名詞（any question, any seat, any child）と共に使われることが多いですが、複数形（any questions など）も可能です。
これはNG！間違えやすい使い方
基本的なルールや例外を混同すると、不自然な英語になります。
- 【NG】 I don’t have some money.
- 【OK】 I don’t have any money. （お金が全くない。）
- 【OK】 I have some money. （お金がいくらかある。）
否定文では基本的に「any」を使います。
- 【NG】 Do you have some problems? （何か問題でもあるの？と純粋に聞きたい場合）
- 【OK】 Do you have any problems? （何か問題はありますか？）
相手が問題を抱えていることを期待しているわけではないので、疑問文の基本ルール通り「any」を使います。「some」を使うと、「何か問題があるんでしょう？」と決めつけているような響きになる可能性があります。
- 【NG】 Some person can do it. （「誰でもできる」と言いたい場合）
- 【OK】 Any person can do it. （どんな人でもそれをできる。）
- 【OK】 Some person might be able to do it. （誰か（特定できないが）できる人がいるかもしれない。）
「どんな～でも」の意味で肯定文で使うのは「any」です。「some person」だと「ある人」「誰かさん」のような意味になります。
僕がレストランで恥をかいた「some」と「any」の混同体験談
基本的な単語だけに、間違えると結構恥ずかしいのが「some」と「any」ですよね。僕も学生時代、留学先のレストランでやらかした経験があります。
友人と食事に行ったときのこと。メニューを見て、おすすめ料理についてウェイターさんに尋ねたかったんです。そこで僕は自信満々にこう聞きました。
“Do you have some recommendations?”
頭の中では「何かおすすめはありますか？」と丁寧に聞いているつもりでした。でも、ウェイターさんは一瞬「？」という顔をして、少し笑いながら “We have many recommendations! Which type of food are you interested in?” （おすすめはたくさんありますよ！どんな種類のお料理に興味がありますか？）と返してきました。
その時、ハッとしました。僕は勧誘や依頼でもない純粋な質問で「some」を使ってしまったのです。ウェイターさんには「おすすめ料理があるのは当然でしょう？（Yesと期待してるんでしょ？）」みたいに聞こえたのかもしれません。あるいは、単に英語に不慣れな学生の言い間違いとして、優しく訂正してくれたのかもしれませんが…。
純粋に「何かありますか？」と存在を問う疑問文では「any」を使うべきでした。”Do you have any recommendations?” が正解だったのです。
たった一語の違いですが、相手に与える印象や、会話のスムーズさが変わってきますよね。基本的な単語ほど、そのニュアンスや使い分けのルールを正確に理解しておくことが大切だと、身をもって学んだ出来事でした。
それ以来、疑問文で「some」を使うのは、相手に「Yes」と言ってほしい時（Would you like some…? など）に限るように気をつけています。
「some」と「any」に関するよくある質問
結局、どう使い分けるのが一番簡単ですか？
文の種類で判断するのが一番簡単です。肯定文なら「some」、疑問文や否定文なら「any」を使うのが基本ルールです。これだけでほとんどの場面に対応できます。
肯定文で「any」を使うのはどんな時ですか？
「どんな～でも」「どれでも」のように、選択肢の中から特定の一つを選ばず、どれも当てはまる、あるいはどれを選んでも構わない、というニュアンスを表すときに使います。例：「You can choose any color you like.」（どの色でも好きな色を選んでいいですよ。）
疑問文で「some」を使うのはどんな時ですか？
相手に何かを勧めたり（Would you like some coffee?）、何かを依頼したり（Can I have some paper?）するとき、あるいは答えが「Yes」だと期待しているときに使います。「（当然あると思っているけど）～をくれませんか？」のようなニュアンスです。
「some」と「any」の違いのまとめ
「some」と「any」の違い、スッキリご理解いただけたでしょうか。
最後に、この記事のポイントをまとめておきますね。
- 基本ルール：肯定文では「some」、疑問文・否定文では「any」を使う。
- 使える名詞：どちらも数えられる名詞（複数形）と数えられない名詞に使える。
- 「some」のイメージ：「いくつか、いくらか」存在する（肯定的な感覚）。
- 「any」のイメージ：存在が不確か（疑問）、存在しない（否定）、制限がない（肯定文の例外）。
- 例外①（疑問文のsome）：勧誘、依頼、Yesを期待する質問で使う。
- 例外②（肯定文のany）：「どんな～でも」「どれでも」の意味で使う。
この基本ルールと例外を覚えておけば、もう「some」と「any」の使い分けで迷うことは少なくなるはずです。
最初は意識しないと難しいかもしれませんが、たくさんの例文に触れたり、実際に使ってみたりする中で、自然と感覚が身についていきますよ。言葉の使い分けについてさらに知りたい方は、カタカナ語・外来語の違いをまとめたページもぜひご覧ください。