「クッキー」「サブレ」「ガレット」、どれもティータイムに欠かせない美味しい焼き菓子ですよね。
見た目は似ていますが、一口食べれば食感や風味が全く違うことに気づきます。この違いは一体どこから来るのでしょうか？
最も決定的な違いは、「バター（脂肪分）と小麦粉の配合比率」と、それに伴う「食感」、そして「発祥の国（文化）」にあります。
この記事を読めば、クッキー、サブレ、ガレットのそれぞれの定義、製法、歴史的背景の違いがスッキリと理解でき、お菓子選びがさらに楽しくなります。
それでは、まず3つの違いを一覧表で比較してみましょう。
結論｜「クッキー」「サブレ」「ガレット」の違いを一言で
「クッキー」「サブレ」「ガレット」の最も大きな違いは、「バターの配合比率」と「食感」、そして「発祥地」です。「クッキー」はアメリカ英語で、一般的にバターや砂糖の比率が比較的低めで、「カリカリ」または「しっとり」とした食感が特徴です。
「サブレ」はフランス語で、クッキーよりもバターの比率が非常に高く、「サクサク」「ホロホロ」としたもろい食感が特徴です。
「ガレット」もフランス語で、特に「ガレット・ブルトンヌ」を指す場合、サブレ以上にバター（特に有塩バター）を豊富に使い、厚めに焼いた「ザクザク」「ホロホロ」とした食感の焼き菓子です。
【徹底比較】クッキー・サブレ・ガレットの違い一覧表
バターの量は一般的に「ガレット ＞ サブレ ＞ クッキー」の順に多くなります。これにより、クッキーは「カリッ」、サブレは「サクッ」、ガレットは「ザクッ」とした食感の違いが生まれます。
3つの焼き菓子の特徴を一覧表で分かりやすく比較してみましょう。
| 項目 | クッキー (Cookie) | サブレ (Sablé) | ガレット (Galette) |
|---|---|---|---|
| 主な発祥地 | アメリカ（語源はオランダ） | フランス | フランス（ブルターニュ地方） |
| 主な配合比率 | 小麦粉の比率が比較的高め | バターの比率が高い（小麦粉とほぼ同等） | バターの比率が非常に高い（小麦粉と同等以上） |
| 主な食感 | カリカリ、サクサク、しっとり | サクサク、ホロホロ（もろい） | ザクザク、ホロホロ（厚手） |
| 語源 | オランダ語「koekje（小さなお菓子）」 | フランス語「sable（砂）」 | フランス語「galet（小石）」 |
| 日本での規約 | 糖分・脂肪分の合計が40%以上 | （クッキーの一種として扱われる） | （特になし） |
クッキー（Cookie）とは？
クッキーはアメリカで発展した焼き菓子です。日本では「全国ビスケット協会」の規約により、糖分と脂肪分の合計が40%以上で、手づくり風の外観を持つものを「クッキー」と呼んでいます。
特徴：アメリカ由来の焼き菓子
「クッキー」という言葉は、主にアメリカで使われる焼き菓子の総称です（イギリスでは「ビスケット」と呼ばれることが多いです）。
日本では、全国ビスケット協会が定める公正競争規約によって、「ビスケット」と「クッキー」が区別されています。簡単に言えば、糖分と脂肪分（バターなど）の合計が全体の40%以上で、手づくり風の外観を持つものが「クッキー」と呼ばれます。
配合としては、サブレやガレットに比べると小麦粉の比率が高く、バターや砂糖の比率が相対的に低くなる傾向があります。そのため、食感は「カリカリ」とした硬めのものや、アメリカンタイプのような「しっとり・チューイー（噛み応えのある）」なものまで多様です。
サブレ（Sablé）とは？
サブレはフランス発祥の焼き菓子です。クッキーよりもバターやショートニングなどの脂肪分の配合比率が非常に高く、小麦粉とほぼ1:1になることもあります。この豊富なバターが、「サクサク」として「ホロホロ」と崩れるような、もろい食感を生み出します。
特徴：フランス由来の「砂のよう」な焼き菓子
「サブレ（Sablé）」はフランス発祥の焼き菓子です。
クッキーとの最大の違いは、バター（またはショートニング）の配合比率が非常に高い点にあります。レシピによっては、小麦粉とバターの割合がほぼ1:1になることもあります。
バターが多いことで、グルテンの形成が抑えられ、焼き上がりは「サクサク」と軽く、口の中で「ホロホロ」と崩れるようなもろい食感になるのが特徴です。
ガレット（Galette）とは？
「ガレット」はフランス語で「円くて平たいもの」全般を指す言葉です。お菓子としては、特にフランス・ブルターニュ地方の「ガレット・ブルトンヌ」が有名で、バター（特に有塩バター）をサブレ以上にふんだんに使い、厚く焼いた「ザクザク」「ホロホロ」食感のクッキーを指します。
特徴：フランス由来の「円くて平たい」焼き菓子
「ガレット（Galette）」という言葉は、フランス語で「円くて平たいもの」を指す非常に広範な言葉です。
そのため、そば粉を使った食事系のクレープ（ブルターニュ地方の郷土料理）も「ガレット」と呼ばれますし、アーモンドクリームをパイで包んだ「ガレット・デ・ロワ」というお菓子もあります。
私たちがクッキーやサブレと比較する際のお菓子としての「ガレット」は、主に「ガレット・ブルトンヌ（Galette Bretonne）」を指していることが多いです。これはフランス・ブルターニュ地方の伝統菓子 で、サブレよりもさらにバター（特に風味豊かな発酵バターや有塩バター）を贅沢に使用し、生地を型（セルクル）に入れて厚めに焼き上げるのが特徴です。
豊富なバターによって、「ザクザク」とした歯ごたえと、口の中で「ホロホロ」と崩れるリッチな食感が生まれます。
【核心】原材料の配合比率と食感の決定的な違い
バター（脂肪分）の配合比率が、三者の食感を決定づけています。一般的に「ガレット ＞ サブレ ＞ クッキー」の順でバターが多くなり、クッキーは「カリッ」、サブレは「サクッ」、ガレットは「ザクッ」とした特徴的な食感の違いを生み出します。
この3つの焼き菓子を区別する最大のポイントは、やはり「バター（脂肪分）の量」と「食感」です。
配合の違い：バター（脂肪分）の比率
厳密な定義はありませんが、一般的な傾向として、生地に占めるバター（脂肪分）の割合は以下のようになります。
ガレット ＞ サブレ ＞ クッキー
- クッキー：小麦粉の比率が比較的高く、バターは少なめ。
- サブレ：小麦粉とバターの比率が1:1に近くなるほど、バターが多い。
- ガレット（ブルトンヌ）：小麦粉と同等、あるいはそれ以上のバター（発酵バターや有塩バター）が使われることもあり、非常にリッチ。
食感の違い：「カリカリ」「サクサク」「ザクザク」
このバターの量の違いが、グルテンの形成を左右し、最終的な食感の違いとなって現れます。
- クッキー：バターが少ないためグルテンが適度に形成され、「カリカリ」「サクサク」とした硬めの食感や、しっかりとした噛み応えが生まれます。
- サブレ：豊富なバターが小麦粉の粒子を包み込み、グルテンの形成を妨げるため、「サクサク」と軽く、「ホロホロ」と崩れるもろい食感になります。
- ガレット（ブルトンヌ）：サブレ以上に豊富なバターと、厚みのある形状により、「ザクザク」とした歯ごたえと、口の中で豊かに崩れる「ホロホロ」感を両立させています。
語源・歴史・文化的背景の違い
「クッキー」はオランダ語の「小さなお菓子」、「サブレ」はフランス語の「砂」、「ガレット」はフランス語の「小石」 が語源です。それぞれ異なる文化背景から生まれています。
3つの言葉は、生まれた国の言語や文化が色濃く反映されています。
クッキー（Cookie）の語源：オランダ語の「小さなお菓子」
「クッキー」はアメリカ英語ですが、その語源はオランダ語の「koekje（クークイェ）」または「koek（クーク）」で、「小さなお菓子」や「ケーキ」を意味します。オランダからの移民によってアメリカに伝わり、「Cookie」と呼ばれるようになりました。
サブレ（Sablé）の語源：フランス語の「砂」
「サブレ」はフランス語で、その語源には二つの説があります。
- 「砂（Sable）」説：サブレの生地を作る際、バターと小麦粉を混ぜ合わせると「砂のようにサラサラ、ポロポロ」になることから名付けられたという説。または、その「サクサク、ホロホロ」とした食感が砂のようだからという説。
- 「人名（地名）」説：17世紀フランスのサブレ侯爵夫人（Marquise de Sablé）が、バターたっぷりの焼き菓子を社交界で広めたことから、その名（または彼女が住んでいたサブレという町）が付いたという説。
ガレット（Galette）の語源：フランス語の「小石」
「ガレット」はフランス語で、その語源は「galet（ガレ）」という言葉で、「小石」を意味します。
その名の通り、「円くて平たいもの」全般を指す言葉です。古代、熱した「小石」の上で生地を焼いていたことが由来とされています。そば粉のクレープも、この焼き菓子（ガレット・ブルトンヌ）も、この「円くて平たい」という共通点からガレットと呼ばれているんですね。
【体験談】食感の違いを楽しむ、午後のティータイム
僕は、この3つの焼き菓子の違いを、バターの風味の「グラデーション」として楽しむのが好きです。
例えば、仕事に集中したい時は、甘さ控えめで「カリカリ」とした食感のクッキーを選びます。紅茶やコーヒーの脇役として、食感が良いアクセントになります。
少しリラックスしたい休日の午後は、サブレを選びます。袋を開けた瞬間に広がるバターの香りと、「サクッ、ホロリ」と口の中でほどける繊細な食感 は、まさにご褒美です。この「もろさ」がサブレの魅力ですよね。
そして、本当に贅沢な気分を味わいたい時は、デパ地下などでガレット・ブルトンヌを探します。厚みのある生地を「ザクッ」と噛みしめた瞬間に溢れ出す、芳醇な発酵バターの香りと、ほんのりとした塩気（ゲランドの塩など）。これはもう「お菓子」というより「バターを食べる」に近い満足感があります。このリッチな味わい こそ、ガレットの醍醐味だと感じています。
同じように見えても、バターの量が違うだけで、これほど食感と体験が変わる。焼き菓子の世界の奥深さを感じます。
クッキー・サブレ・ガレットに関するよくある質問（FAQ）
ビスケットとクッキーの違いは何ですか？
日本では、全国ビスケット協会の規約で「糖分と脂肪分の合計が40%未満」のものをビスケット、「40%以上」で手づくり風のものをクッキーと定めています。ただし、これは日本独自のルールで、アメリカではほぼ全てがクッキー、イギリスではほぼ全てがビスケットと呼ばれます。
ガレット・ブルトンヌはなぜ塩味がするのですか？
ガレット・ブルトンヌの発祥地であるフランス・ブルターニュ地方は、世界的に有名な「ゲランドの塩田」 があるなど、良質な塩の産地です。また、酪農も盛んで、バターの保存性を高めるために有塩バターが伝統的に使われてきました。その有塩バターを使う伝統が、ガレット・ブルトンヌのほんのりとした塩味と、バターの風味を引き立てる秘訣になっています。
サブレはクッキーの一種ですか？
はい、広い意味では「クッキー（焼き菓子）」の一種と言えます。ただし、フランス菓子としての分類では、その製法やバターの配合比率から、クッキーとは区別されて「サブレ」と呼ばれます。
まとめ｜バターの風味と食感で選ぶ焼き菓子
「クッキー」「サブレ」「ガレット」の違い、これで完璧ですね。
三者の違いを最後にシンプルにまとめます。
- クッキー：アメリカ由来。バター（脂肪分）は比較的少なめ。「カリカリ」とした硬めの食感。
- サブレ：フランス由来。バターが豊富（小麦粉とほぼ同量）。「サクサク・ホロホロ」のもろい食感。
- ガレット：フランス由来。サブレ以上にバターが非常に豊富（特に有塩バター）。「ザクザク・ホロホロ」とした厚手の食感。
「バターの量がそのまま食感の違いになっている」と覚えると分かりやすいですね。
次に焼き菓子を選ぶ際は、ぜひその日の気分で「カリカリ」「サクサク」「ザクザク」のどの食感を楽しみたいか、バターの風味をどれくらい強く感じたいかで選んでみてください。
当サイトでは、この他にも様々な「スイーツ・お菓子の違い」について解説しています。ぜひ、他の記事もご覧になってみてくださいね。