「驕り」と「傲り」の違い！思い上がりを示す二つの言葉の境界線

「驕り」と「傲り」、どちらも「おごり」と読みますが、どう使い分けるべきか迷った経験はありませんか？

どちらも「思い上がり」を示す言葉ですが、実はニュアンスや使われる場面に違いがあります。

基本的には「驕り」を使い、「傲り」はより強い意味合いで、特に書き言葉で使うケースが多いと覚えておくと良いでしょう。

この記事を読めば、「驕り」と「傲り」の意味の違いから漢字の成り立ち、具体的な使い分け、類義語との違いまでスッキリ理解でき、もう迷うことはありません。自信を持って的確な言葉を選べるようになりますよ。

それでは、まず最も重要な違いから見ていきましょう。

結論：一覧表でわかる「驕り」と「傲り」の最も重要な違い

まず、結論からお伝えしますね。

「驕り」と「傲り」の最も重要な違いを、以下の表にまとめました。これさえ押さえれば、基本的な使い分けはバッチリです。

一番大切なポイントは、通常は「驕り」を使えば間違いがないということです。

「傲」は常用漢字ではないため、新聞や公用文などでは原則として使われず、「驕り」やひらがなの「おごり」で表記されます。日常会話でも「驕り」が一般的ですね。

「傲り」は、あえてその強いニュアンス（人を見下す態度）を表現したい場合に、書き言葉などで限定的に使われることがある、と覚えておくと良いでしょう。

なぜ違う？漢字の成り立ち（語源）からイメージを掴む

なぜこの二つの言葉にニュアンスの違いが生まれるのか、それぞれの漢字の成り立ちを紐解くと、その理由がより深く理解できますよ。

「驕り」の成り立ち：「馬」が象徴する高ぶる気持ち

「驕」という漢字は、「馬」へんに「喬」が組み合わさっています。

「喬」は、高い建物や、高く首を上げる様子を表す漢字です。

つまり、「驕」は、馬が高く首を上げていななくように、得意になって高ぶる気持ちを表しています。

自分の能力や成功に酔いしれて、内面的に思い上がっている状態、そんなイメージを持つと分かりやすいでしょう。

「傲り」の成り立ち：「人」が象徴する他者への態度

一方、「傲」という漢字は、「人」へんに「敖」が組み合わさっています。

「敖」は、堂々と立つ、遊び歩くといった意味があり、そこから転じて「勝手気まま」「侮る」という意味も持ちます。

このことから、「傲」は、人が偉そうに、勝手気ままに振る舞い、他者を侮り見下す態度を表しているんですね。

「驕り」が内面的な高ぶりであるのに対し、「傲り」は他者に対する見下した態度がより強く表れるイメージです。

具体的な例文で使い方をマスターする

言葉の違いは、具体的な例文で確認するのが一番ですよね。

ビジネスシーンと日常会話、そして間違いやすいNG例を見ていきましょう。

ビジネスシーンでの使い分け

自分の内面に対する過信なのか、他者への態度に表れているのかを意識すると、使い分けがイメージしやすくなりますよ。

【OK例文：驕り】

• 若くして成功した彼には、どこか驕りが見える。
• 少し業績が上向いたからといって、驕ることなく気を引き締めなければならない。
• 過去の成功体験への驕りが、今回の失敗を招いた一因だろう。

【OK例文：傲り】（※現代では「驕り」で代用されることが多い）

• 彼の態度は傲りに満ちており、周囲から反感を買っている。
• 権力者の傲りは、組織を崩壊させる危険を孕んでいる。
• ベテラン社員の傲りが、若手の成長を妨げているのではないか。

このように、「傲り」は他者を見下すような高慢な態度を指す場合に使われます。ただ、先述の通り常用漢字ではないため、ビジネス文書などでは「驕り」や「おごり」と表記するのが一般的です。

日常会話での使い分け

日常会話でも、考え方は同じです。「驕り」が圧倒的に多く使われますね。

【OK例文：驕り】

• 彼は才能があるが、少し驕りがあるのが玉に瑕だ。
• 試合に勝ったくらいで驕ってはいけないよ。
• 自分は大丈夫だという驕りが、思わぬ事故につながることがある。

【OK例文：傲り】（※文学的な表現や、強い非難を込めて使う場合）

• 彼の言葉の端々には、他人を小馬鹿にするような傲りが感じられた。
• あの政治家の傲慢な態度は、国民の傲りの表れだ。

日常会話で「傲り」を使う場面はかなり限定的でしょう。少し硬い印象や、強い非難のニュアンスを含むことが多いです。

これはNG！間違えやすい使い方

意味は通じるかもしれませんが、常用漢字の観点や一般的な使われ方から見て、避けた方が良い使い方です。

• 【NG】今回のテストで満点を取ったくらいで、傲ってはいけない。
• 【OK】今回のテストで満点を取ったくらいで、驕ってはいけない。

テストの点数が良かったことによる一時的な思い上がりは、通常「驕り」で表現します。「傲り」を使うと、大げさに聞こえたり、常用漢字ではないため一般的ではありません。

• 【NG】彼は自分の知識をひけらかし、初心者に対して驕り高ぶった態度をとる。
• 【OK】彼は自分の知識をひけらかし、初心者に対して傲り高ぶった態度をとる。（もしくは「驕り高ぶった」）
• 【より一般的】彼は自分の知識をひけらかし、初心者に対して驕り高ぶった態度をとる。

「傲り高ぶる」という慣用句はありますが、「傲」が常用漢字外であるため、新聞などでは「驕り高ぶる」と表記されることが多くなっています。意味合いとしては「傲り」の方が近いですが、表記としては「驕り」を使うのが無難でしょう。

【応用編】似ている言葉「高ぶり」との違いは？

「驕り」「傲り」と似た言葉に「高ぶり（たかぶり）」があります。これも押さえておくと、言葉のニュアンスの違いがさらに明確になりますよ。

「高ぶり」も、「驕り」や「傲り」と同じように、得意になったり、思い上がったりする気持ちを表します。

しかし、「高ぶり」は、一時的な感情の興奮や高揚感を指すことが多いのが特徴です。

例えば、成功して一時的に有頂天になっている状態や、怒りなどの感情が激しくなっている状態を「高ぶり」と表現することがあります。

【例文：高ぶり】

• 彼は昇進が決まって以来、少し高ぶっているようだ。
• 受賞の喜びに、彼の胸は高ぶっていた。
• 議論が白熱し、互いに感情が高ぶってしまった。

「驕り」や「傲り」が、ある程度持続する状態や、その人の性格的な側面を表すことが多いのに対し、「高ぶり」はより瞬間的、一時的な心の動きを指すニュアンスが強いと言えるでしょう。

「驕り」と「傲り」の違いを言葉の専門家が解説

ここで少し、言葉の専門家、国語学的な視点から「驕り」と「傲り」の違いを見てみましょう。

やはり最も大きなポイントは、「驕」が常用漢字であるのに対し、「傲」は常用漢字ではないという点です。

常用漢字とは、法令、公用文書、新聞、雑誌、放送など、一般の社会生活において、現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安として定められたものです。

そのため、公的な場面や多くの人が目にするメディアでは、常用漢字外の「傲」の使用は避けられ、「驕り」と書くか、あるいは「おごり」とひらがなで表記されるのが原則となっています。このルールは、多くの人にとって読みやすく、分かりやすい文章にするための配慮なんですね。

もちろん、「傲り」という言葉が持つ「他者を侮り見下す」という強いニュアンスは存在します。そのため、文学作品や歴史的な文書、あるいは特定の文脈で強い非難の意味を込めて、あえて「傲り」が使われることもあります。

しかし、現代の一般的なコミュニケーション、特にビジネスシーンなどにおいては、「驕り」を使うか、文脈によってはひらがなで「おごり」と書くのが最も誤解がなく、適切と言えるでしょう。

言葉の厳密な意味合いを追求することも大切ですが、常用漢字という社会的なルールや、現代における一般的な使われ方を考慮することが、円滑なコミュニケーションには不可欠ですね。

常用漢字については、文化庁のウェブサイトなどで確認できますよ。

僕が「傲り」と書いてしまった、ほろ苦い体験談

僕も新人時代、「驕り」と「傲り」の使い分け…というより、言葉のニュアンスで失敗した苦い経験があります。

入社して半年ほど経った頃、小さなプロジェクトでしたが、初めてリーダーを任されました。必死に頑張って、なんとか目標を達成できたんです。自分としては大きな成功体験で、正直、かなり舞い上がっていました。

そのプロジェクト完了報告のメールを上司に送る際、達成感と高揚感から、少しでも自分の成果をアピールしたい気持ちが先走ってしまったんですね。

メールの文面に、自分の工夫や努力を細かく書き連ね、最後に「今回の成功は、私の分析と判断が的確だったことの証左です」といった一文を添えてしまいました。今思えば、完全に自分の手柄を主張するような書き方で、協力してくれたチームメンバーへの感謝もそこそこに…。

さらにまずいことに、その「思い上がった」気持ちを表すつもりで、どこかで覚えた「傲り」という言葉を使ってしまったんです。「若輩ながら、今回の結果に傲ることなく、次の目標に向かいます」のような、今考えると意味不明な一文を…。

すぐに上司から内線があり、呼ばれました。

「報告ありがとう。プロジェクト成功、おめでとう。ただ、メールの書き方だけど…」

上司は、僕の成果を認めつつも、言葉遣いについて静かに、しかし厳しく指摘してくれました。

「成功は君一人の力じゃないだろう？チームみんなの協力があってこそだ。それに、自分の成果を強調しすぎるのは感心しないな。そういう気持ちは『驕り』であって、ましてや『傲り』なんて言葉を使うのは、周りを見下しているように受け取られかねないぞ。言葉は、その人の心を映す鏡だ。成功した時こそ、謙虚さと感謝の気持ちを忘れないように」

顔から火が出るほど恥ずかしかったですね。自分の未熟さと、言葉の怖さを痛感しました。

達成感に酔って周りが見えなくなり、不適切な言葉を選んでしまったこと。常用漢字かどうかも意識していなかったこと。本当に反省しました。

この経験から、言葉を使うときは、自分の感情だけでなく、その言葉が相手にどう伝わるか、そして社会的なTPOに合っているかを常に考えるようになりました。「驕り」と「傲り」の使い分けはもちろん、言葉の背景にあるニュアンスや社会的なルールを意識する、大切なきっかけになった出来事です。

「驕り」と「傲り」に関するよくある質問

結局、普段はどちらを使えばいいですか？

通常は「驕り」を使うのが一般的で、最も無難です。「驕」は常用漢字であり、広く意味が通じます。迷った場合は「驕り」またはひらがなで「おごり」と書くことをおすすめします。

「傲り」を使うのはどんな時ですか？

「傲り」は、「驕り」よりもさらに強く、他者を見下すような高慢な態度を特に強調したい場合に使われます。ただし、常用漢字ではないため、書き言葉や文学的な表現など、限定的な場面で使われることが多いです。強い非難のニュアンスを含むこともあります。

なぜメディアや公用文では「驕り」が使われるのですか？

「傲」が常用漢字ではないためです。常用漢字は、一般社会での漢字使用の目安とされており、公用文や新聞などでは、原則として常用漢字表に含まれる漢字を使用します。そのため、「傲り」の代わりに常用漢字の「驕り」を使うか、ひらがなで「おごり」と表記されます。これは、より多くの人にとって読みやすく、分かりやすい文章にするための配慮です。

「驕り」と「傲り」の違いのまとめ

「驕り」と「傲り」の違い、スッキリご理解いただけたでしょうか。

最後に、この記事のポイントをまとめておきますね。

1. 基本は「驕り」を使う：「驕」は常用漢字で、「思い上がる」という意味で一般的に使われる。迷ったら「驕り」かひらがなで「おごり」。
2. 「傲り」は限定的に：「傲」は常用漢字外。他者を見下す高慢な態度を特に強調したい場合に、書き言葉などで使われることがある。
3. 漢字のイメージが鍵：「驕」の「馬」は内面的な高ぶり、「傲」の「人」は外面的な態度をイメージさせ、ニュアンスの違いにつながる。

言葉の背景にある漢字のイメージを掴むと、機械的な暗記ではなく、感覚的に使い分けられるようになりますね。

基本は「驕り」を使いつつ、「傲り」が持つ強いニュアンスも理解しておくことで、表現の幅が広がります。

これから自信を持って、的確な言葉を選んでいきましょう。言葉の使い分けについてさらに知りたい方は、漢字の使い分けの違いをまとめたページもぜひご覧ください。