「サーターアンダギーミックス」と「ホットケーキミックス」。
どちらも小麦粉や砂糖がベースの甘いミックス粉ですが、この二つ、実は全くの別物です。
「サーターアンダギーミックスがないから、ホットケーキミックスで代用できるかな？」と考えたことがあるかもしれませんが、もし実行すると、全く違う食感のお菓子が出来上がってしまいます。
なぜなら、この二つは「揚げる」専用か、「焼く」専用かという調理方法の違いを前提に、砂糖や膨張剤の配合が決定的に異なるからです。
この記事を読めば、なぜサーターアンダギーミックスを使うと「外はサクサク、中はもっちり」に仕上がり、ホットケーキミックスが「ふんわり」膨らむのか、その理由と代用の可否までスッキリと理解できます。
それでは、詳しく見ていきましょう。
結論｜サーターアンダギーミックスとホットケーキミックスの違いを一覧表で比較
最大の違いは「調理法」と「配合」です。「サーターアンダギーミックス」は油で「揚げる」専用で、砂糖が多く膨張剤が控えめなため、「サクサク・もっちり」食感になります。一方、「ホットケーキミックス」はフライパンで「焼く」専用で、膨張剤が多く、「ふんわり・しっとり」食感に仕上がります。
「サーターアンダギーミックス」と「ホットケーキミックス」の主な違いを、一目で分かるように一覧表にまとめました。
| 項目 | サーターアンダギーミックス | ホットケーキミックス |
|---|---|---|
| 主な調理法 | 油で揚げる | フライパンで焼く |
| 目指す食感 | サクサク（外側） もっちり・みっちり（内側） | ふんわり、しっとり |
| 砂糖の量 | 非常に多い（食感と日持ちのため） | 多い（焼き色と甘みのため） |
| 膨張剤（BP）の量 | 控えめ（ゆっくり膨らみ、割れる） | 多い（短時間でふんわり膨らむ） |
| 油脂 | 生地に練り込む（または卵で調整） | 生地には少ない（焼く時に使用） |
| 風味付け | 特になし（黒糖風味などはあり） | バニラやメープルの香り付けが多い |
| 代用 | ホットケーキを焼くのには不向き | サーターアンダギーを揚げるのは可能（ただし別物に） |
「揚げる」vs「焼く」：定義と目的の根本的な違い
サーターアンダギーミックスは、沖縄の郷土菓子「サーターアンダギー」を油で揚げるために最適化された専用粉です。一方、ホットケーキミックスは、フライパンやホットプレートで手軽にふんわりとしたホットケーキを焼くために配合されたミックス粉です。
この二つのミックス粉は、作られるお菓子が全く違うため、設計思想が根本から異なります。
サーターアンダギーミックスとは？（揚げる専用粉）
サーターアンダギーミックスは、沖縄県の伝統的な揚げ菓子「サーターアンダギー」を家庭で手軽に作るための専用プレミックス粉です。
サーターアンダギー（砂糖・天ぷら）は、その名の通り、低温の油でじっくりと「揚げる」ことで、生地の表面が割れて（「花が咲く」「笑う」と呼ばれます）、独特の「外はサクサク、中はもっちり（みっちり）」とした食感が生まれます。
ミックス粉は、この特徴的な食感と割れ目を再現できるように、小麦粉、砂糖、膨張剤などが絶妙なバランスで配合されています。
ホットケーキミックスとは？（焼く専用粉）
ホットケーキミックスは、多くのご家庭で常備されているように、フライパンやホットプレートで「焼く」ことを前提に作られたミックス粉です。
主な目的は、誰でも失敗なく、短時間で「ふんわり」「しっとり」と厚みのあるホットケーキを焼くことです。そのため、生地が均一に膨らみ、美しい焼き色がつくように配合が最適化されています。
【重要】原材料と配合の決定的な違い
決定的な違いは「砂糖」と「膨張剤」のバランスです。サーターアンダギーミックスは、生地を重くし、揚げた時にサクサク感を出すために「砂糖」が非常に多いです。一方、ホットケーキミックスは、縦にふっくら膨らませるために「膨張剤（ベーキングパウダー）」が多めに配合されています。
どちらも主原料は小麦粉（薄力粉）ですが、目指す食感が違うため、副材料の配合比率が大きく異なります。
食感を決める「砂糖」と「膨張剤」の量
二つの食感の違いを生み出す最大の要因が、「砂糖」と「ベーキングパウダー（膨張剤）」の量です。
サーターアンダギーミックス：砂糖が非常に多く、膨張剤は控えめ
サーターアンダギーは、生地を重く、みっちりとさせるために、小麦粉に対して非常に多くの砂糖（製品によっては小麦粉と同量近いことも）が配合されています。この大量の砂糖が、揚げた時に表面の水分を奪って「サクサク」とした硬い食感を生み出し、同時に保存性を高める役割も果たします。
また、膨張剤（ベーキングパウダー）の量は、ホットケーキミックスに比べて意図的に少なく配合されています。これにより、生地が急激に膨らむのを防ぎ、低温の油でじっくり加熱される間に、生地が内側から外側に向かってゆっくり膨張し、あの特徴的な「割れ目」が美しく入るようになっています。
ホットケーキミックス：砂糖は適量、膨張剤は多め
ホットケーキミックスも甘いですが、サーターアンダギーミックスほど砂糖の比率は高くありません。それよりも重視されるのが「膨張剤（ベーキングパウダー）」の量です。
フライパンの熱で短時間に生地を「縦」に膨らませ、「ふんわり」「ふわふわ」とした軽い食感を生み出すために、ベーキングパウダーがサーターアンダギーミックスよりも多く配合されています。
風味付け（バニラなど）の有無
ホットケーキミックスは、おやつとしての甘い香りを立たせるため、バニラやメープルなどの香料が加えられていることがほとんどです。
サーターアンダギーミックスは、小麦粉と砂糖のシンプルな風味を活かすため、香料は入っていないか、入っていても黒糖風味など沖縄らしいものが主流です。
仕上がりの味・食感・見た目の違い
サーターアンダギーは、表面が割れたゴツゴツした見た目で、食感は「サクサク・みっちり」。味は砂糖の甘さが強い素朴なドーナツです。ホットケーキは、均一な円盤状で、食感は「ふんわり・しっとり」。味はバニラの香りがするスポンジケーキに近いです。
調理法と配合が違うため、仕上がりは全くの別物になります。
サーターアンダギー（ミックス使用）
- 見た目：生地が割れ、「花が咲いた」ようなゴツゴツとした球形。
- 食感：外側はサクサク、カリカリと硬く、内側はみっちり、もっちりと目が詰まって重たい。冷めるとさらに硬くなります。
- 味：砂糖のストレートな甘さが強い、素朴で懐かしい味わい。
ホットケーキ（ミックス使用）
- 見た目：均一な厚みのある円盤状。表面はなめらかで均一なキツネ色。
- 食感：「ふんわり」「しっとり」「ふわふわ」と軽く、きめ細かいスポンジケーキのような食感。
- 味：砂糖の甘さに加え、バニラなどの香料が効いた、おやつらしい味わい。
代用は可能？（ホットケーキミックスでサーターアンダギーは作れる？）
最も多い疑問は「ホットケーキミックスでサーターアンダギーを作れるか」ですが、「全くの別物」としてなら可能です。砂糖が多いため焦げやすく、膨張剤が多いため油を吸いやすく、「サクサク」ではなく「ふわふわ」の丸いドーナツ（ベビーカステラ風）に仕上がります。
結論から言うと、どちらも「代用」はできますが、期待する仕上がりにはなりません。
ホットケーキミックスでサーターアンダギーを揚げた場合
これは、サーターアンダギーを作ろうとして多くの人が試す方法ですが、サーターアンダギーにはなりません。「丸いドーナツ」や「ベビーカステラ」に近いものができます。
理由は以下の通りです。
- 膨らみすぎる：膨張剤が多いため、油に入れるとすぐに膨らみ、中まで火が通る前に外側が焦げてしまいます。
- 油を吸いやすい：生地がふんわりと膨らむ（気泡が多い）ため、その分、油を多く吸ってしまい、重たい仕上がりになりがちです。
- 食感が違う：砂糖の比率が専用粉と違うため、「サクサク」とした硬い食感にはならず、「ふわふわ」「フニャフニャ」した食感になります。
- 割れ目が出にくい：生地が軽すぎて、サーターアンダギー特有の重みで割れる「花」が咲きにくいです。
これはこれで美味しい「揚げドーナツ」にはなりますが、あの独特の食感は得られません。
サーターアンダギーミックスでホットケーキを焼いた場合
こちらはあまり試す人がいないかもしれませんが、フライパンで焼くことも可能です。ただし、ホットケーキにはなりません。
膨張剤が少ないため、生地があまり膨らまず、薄く、みっちりと詰まった仕上がりになります。食感は「もっちり」として、クレープやパンケーキに近い、食べ応えのある生地になります。
起源・文化的背景（沖縄の伝統菓子 vs 日本の定番おやつ）
サーターアンダギーは、琉球王朝時代から伝わる沖縄の伝統的なお菓子で、お祝いの席に欠かせない「縁起物」です。一方、ホットケーキは、戦後にアメリカ文化の影響で広まり、「家庭で手軽に作れるおやつ」として定着したものです。
二つのお菓子は、その文化的背景も全く異なります。
サーターアンダギーは、沖縄で古くから作られてきた伝統菓子・郷土菓子です。その歴史は琉球王朝時代まで遡るとも言われています。
生地が割れて「花が咲く」様子が縁起が良いとされ、結婚式やお祝いの席で出される、ハレの日の「縁起菓子」としての側面が強いです。また、砂糖が多く日持ちするため、かつては保存食としても重宝されました。
ホットケーキは、アメリカのパンケーキが日本で独自の進化を遂げたものです。特に戦後、ホットケーキミックスが開発・普及したことで、「家庭で手軽に作れるおやつ」として、日本の食卓に広く定着しました。喫茶店の定番メニューでもありますね。
体験談｜ホットケーキミックスでサーターアンダギーに挑戦した結果
何を隠そう、僕も「ホットケーキミックスでサーターアンダギーが作れる」というネットの情報を鵜呑みにして、挑戦したことがあります。
沖縄旅行で食べた、あのサクサク・もっちりした味が忘れられず、「これなら家でも！」と意気込んで作ってみました。
ホットケーキミックスに卵と牛乳（レシピによってはバターも）を混ぜ、丸めて油に投入。すると、面白いようにプクーッと膨らみました。ここまでは順調に見えたのですが……。
あっという間に表面が濃いキツネ色に！「早い！焦げる！」と慌てて引き上げました。
見た目は丸いドーナツ。肝心の「割れ目（花）」は全く咲いていません。一口食べてみると、外はサクッというより「カリッ（焦げ手前）」、中は「ふわっふわ」。そして、生地が油をたっぷり吸っていて、かなりオイリーな仕上がりでした。
「これはサーターアンダギーじゃない。これは…『丸い揚げホットケーキ』だ」
味は美味しいんです。バニラの香りがする甘いドーナツとして。でも、僕が求めていた、あのずっしりとして、噛みごたえのある「サクサク・もっちり」食感とは程遠いものでした。
この失敗から、「やはり専用の粉には理由があるんだ」と痛感しましたね。あの独特の食感は、計算された「砂糖の多さ」と「膨張剤の少なさ」が生み出す芸術だったのです。
サーターアンダギーミックスに関するよくある質問（FAQ）
質問1：なぜサーターアンダギーは「花が咲く（割れる）」のですか？
生地の配合（砂糖が多く重い）と、揚げる温度（低温でじっくり）が関係しています。低温の油でゆっくり加熱すると、まず表面が固まり始めます。その後、内部の膨張剤（ベーキングパウダー）が反応してガスを発生させますが、重い生地が膨らむ力に耐えきれず、固まった表面を押し破って「割れ目（花）」ができるんですよ。
質問2：サーターアンダギーミックスで、ドーナツは作れますか？
はい、作れます。ただし、ホットケーキミックスで作るドーナツとは食感が変わります。ふんわり軽いドーナツではなく、オールドファッションのように「外側がサクサクで、中がみっちり詰まった」食べ応えのあるドーナツに仕上がりますよ。
質問3：サーターアンダギーミックスはどこで売っていますか？
沖縄県のスーパーでは必ず売っていますが、県外でも最近は取り扱いが増えています。一般的なスーパーの「製菓材料コーナー」や「小麦粉コーナー」のほか、「沖縄フェア」などの催事、カルディや成城石井のような輸入・こだわり食材店、またはオンラインショップで確実に入手できます。
まとめ｜サーターアンダギーミックスとホットケーキミックス、目的別おすすめの選び方
「サーターアンダギーミックス」と「ホットケーキミックス」の違い、明確になりましたでしょうか。
どちらも美味しいお菓子が作れる便利な粉ですが、目指すゴールが全く違います。
最後に、あなたがどちらを選ぶべきか、目的別にまとめます。
- サーターアンダギーミックスを選ぶべき人
沖縄の伝統的な「サクサク・もっちり」としたサーターアンダギーを作りたい人。油で揚げる前提の人。食べ応えのある重たい食感が好きな人。 - ホットケーキミックスを選ぶべき人
喫茶店のような「ふんわり・しっとり」としたホットケーキを作りたい人。フライパンで焼く前提の人。手軽に甘いおやつを作りたい人。
ホットケーキミックスで揚げると「丸いドーナツ」に、サーターアンダギーミックスで焼くと「もっちりしたパンケーキ」になります。
作りたいお菓子に合わせて、専用のミックス粉を選ぶのが、失敗しない一番の近道ですね。
当サイト「違いラボ」では、他にも様々な食材・素材の違いについて詳しく解説しています。