カレーの色付けに欠かせないスパイス「ターメリック」と、二日酔い対策ドリンクなどで有名な「ウコン」。
名前は違いますが、実はこれら二つは植物学的には同じ「ウコン（学名：Curcuma longa）」を指す言葉であることをご存知でしたか？
ただし、日本でこの二つの言葉が使われるときは、明確な「使い分け」が存在します。
最大の違いは、「ターメリック」は料理に使われる「秋ウコン」を指すのに対し、「ウコン」は健康食品として「春ウコン」なども含めた総称として使われることが多いという点です。
この記事を読めば、ターメリックとウコンの言葉の違いから、種類ごとの成分・効能、そして料理での正しい使い分けまで、すべてスッキリと理解できますよ。
まずは、両者の違いが一目でわかる比較表から見ていきましょう。
結論｜ターメリックとウコンの違いが一目でわかる比較表
「ターメリック」はウコンの英語名で、主に料理用スパイスとして販売される「秋ウコン」を指します。一方、「ウコン」は和名で、健康食品や生薬として扱われる際に使われ、秋ウコンだけでなく「春ウコン」や「紫ウコン」も含まれます。料理には苦味が少ないターメリック（秋ウコン）が適しています。
「ターメリック」と、一般的に健康食品として認識される「ウコン」の主な違いを比較表にまとめました。
| 項目 | ターメリック | ウコン（総称） |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 (Turmeric) | 日本語 (Ukon) |
| 主な用途 | 料理用スパイス（カレー、着色） | 健康食品、サプリメント、生薬 |
| 該当する種類 | 主に秋ウコン | 秋ウコン、春ウコン、紫ウコンなど |
| 主な成分 | クルクミン（ポリフェノール）が豊富 | 種類による（春ウコンは精油成分が豊富） |
| 味の特徴 | 土臭さとほろ苦さがあるが、比較的マイルド | 春・紫ウコンは苦味が非常に強い |
| 花の色・時期 | 白い花（秋に咲く） | ピンクの花（春）、赤紫の花（夏）など |
ターメリックとウコンの定義と言語的な違い
「ターメリック」と「ウコン」は、基本的には同じ植物を指す別の言語です。しかし、日本の市場では「スパイス＝ターメリック」「健康食品＝ウコン」という使い分けが定着しています。特に料理用のターメリックは、苦味が少なく色の濃い「秋ウコン」のことを指します。
ターメリックとは？（英語名・料理用）
「ターメリック（Turmeric）」は、ショウガ科ウコン属の多年草の地下茎を乾燥させ、粉末にしたスパイスの英語名です。
インド料理やカレー、ターメリックライスなどの料理用スパイスとして販売される場合は、ほぼ間違いなくこの名前が使われます。鮮やかな黄色い色が特徴で、着色料（たくあんなど）としても広く利用されています。
ウコンとは？（和名・健康食品用）
「ウコン（鬱金）」は、同じ植物の和名（日本語）です。
日本では古くから生薬や染料として利用されてきましたが、現在では主に二日酔い対策のドリンクやサプリメント、漢方薬などの健康食品として販売される場合に、この名前が使われる傾向があります。料理用スパイスを「ウコンパウダー」として売ることは稀です。
【重要】「秋ウコン」がターメリックの正体
ここで重要なのが、ウコンにはいくつかの種類があるという点です。
私たちがスーパーのスパイス売り場で買う「ターメリック」は、植物学的には「秋ウコン」と呼ばれる品種です。秋に白い花を咲かせることからこう呼ばれます。
一方、健康食品の「ウコン」には、秋ウコンだけでなく、「春ウコン」や「紫ウコン」が使われている場合も多く、これらは成分や味が大きく異なります。ここが混同しやすいポイントです。
3種類のウコン（春・秋・紫）の違いと特徴
ウコンには主に3つの種類があります。秋ウコン（ターメリック）はクルクミンが豊富で料理向き。春ウコンは精油成分とミネラルが豊富で健康食品向きだが苦い。紫ウコン（ガジュツ）は薬用効果が期待されるが非常に苦い、という違いがあります。
秋ウコン（ターメリック）：クルクミンが豊富
一般的に「ターメリック」として流通しているのがこの品種です。
- 特徴：根茎の断面が鮮やかなオレンジ色（濃い黄色）をしています。
- 成分：肝機能の向上や抗酸化作用が期待される「クルクミン」の含有量が非常に多いのが特徴で、春ウコンの約10倍とも言われます。
- 味：土臭さはありますが、苦味は比較的少なく、料理に適しています。
春ウコン（ワイルドターメリック）：精油成分が豊富
春にピンク色の花を咲かせる品種で、「ワイルドターメリック」とも呼ばれます。
- 特徴：根茎の断面は薄い黄色（クリーム色）です。
- 成分：クルクミンは少ないですが、精油成分（エッセンシャルオイル）やミネラル（カルシウム、カリウム、鉄など）が豊富に含まれています。胃腸の健康維持などに利用されます。
- 味：苦味と辛味が非常に強く、食用（スパイス）には不向きです。主にサプリメントや錠剤として摂取されます。
紫ウコン（ガジュツ）：薬用として利用
夏に赤紫色の花を咲かせる品種で、別名「ガジュツ（我朮）」とも呼ばれます。
- 特徴：根茎の断面は白っぽく、紫色の輪が見えます。
- 成分：シネオールなどの精油成分が豊富で、古くから胃腸薬などの生薬として利用されてきました。
- 味：清涼感のある強い苦味があり、料理には使いません。
味・香り・成分の違い
料理用ターメリック（秋ウコン）は、独特の土臭さとほろ苦さを持ちますが、油と加熱することで香りが立ちます。成分としては、秋ウコンはポリフェノールのクルクミンが主役、春ウコンや紫ウコンは精油成分（アズレン、カンファー等）が主役という違いがあります。
料理に使われるターメリックの味と香り
ターメリックパウダーをそのまま舐めると、独特の土臭さ（アーシーな香り）と、舌に残るほろ苦さを感じます。
「カレーの香り」をイメージする人が多いですが、カレーの食欲をそそる香りの主役は「クミン」や「コリアンダー」であり、ターメリックの役割は主に「鮮やかな黄色い色付け」と、味のベースとなる「深み（コク）」を出すことです。
健康食品に使われるウコンの成分（クルクミン vs 精油）
健康目的で摂取する場合、目的に応じて選ぶ品種が変わります。
- お酒を飲む人・肝機能を気にする人：
「秋ウコン（クルクミン）」が推奨されます。クルクミンは胆汁の分泌を促進し、肝臓の働きを助けるとされています。 - 胃腸の調子を整えたい人・生活習慣が気になる人：
「春ウコン（精油成分）」が選ばれることが多いです。精油成分には健胃作用や殺菌作用、抗酸化作用があるとされています。
料理での使い方と注意点
ターメリックは「油と一緒に加熱する」のが基本です。これにより土臭さが和らぎ、クルクミンの吸収率も高まります。入れすぎると料理が苦くなったり粉っぽくなったりするため、少量（数振り～小さじ1程度）から使うのがコツです。
ターメリックの基本的な使い方（色付け・香り付け）
ターメリックに含まれるクルクミンは脂溶性（油に溶ける性質）のため、油と一緒に炒めることで成分が溶け出し、吸収率もアップします。また、加熱することで特有の土臭さが弱まり、芳ばしい香りに変化します。
- ターメリックライス：お米と一緒に炊き込むだけで、鮮やかな黄色いご飯になります。バターを加えると風味が良くなります。
- カレー・炒め物：調理の最初に油、ニンニク、ショウガなどと一緒に炒めると効果的です。
- 揚げ物：唐揚げや天ぷらの衣に混ぜると、食欲をそそる黄金色に仕上がります。
ちなみに、黒コショウと一緒に摂ると吸収率が劇的に上がると言われています。
入れすぎ注意！苦味を抑えるコツ
ターメリックは「色付け」のスパイスであり、風味付けの主役ではありません。
体に良いからといって大量に入れると、料理全体が苦く、粉っぽくなってしまい、台無しになります。4人分のカレーなら小さじ1程度で十分な色が付きます。まずは少量から試し、加熱して香りを馴染ませることを意識しましょう。
摂取量と副作用（肝臓への負担）
ウコン（ターメリック）は健康に良い反面、過剰摂取は肝臓に重篤な負担をかけるリスクがあります。特に肝機能障害や胆石がある人、妊婦は摂取を控えるか医師に相談すべきです。1日の摂取目安量を守り、サプリメントの併用には十分注意してください。
健康効果と過剰摂取のリスク
ウコンは「肝臓に良い」というイメージが強いですが、それは「健康な人が適量を摂取した場合」の話です。
実は、薬物性肝障害の原因としてウコンが上位に挙がるほど、不適切な摂取による健康被害が報告されています。特にサプリメントなどの濃縮物は、容易に過剰摂取になりやすいため注意が必要です。
- 消化器症状：過剰摂取や長期摂取により、腹痛、下痢、吐き気などを引き起こすことがあります。
- 鉄分の過剰摂取：ウコンは鉄分を多く含むため、C型肝炎など鉄分の制限が必要な人には有害となる場合があります。
摂取を控えるべき人（肝機能障害・胆石・妊娠中）
以下の条件に当てはまる方は、ウコン（ターメリック）の摂取に特に注意が必要です。
- 肝機能障害のある人：症状が悪化するリスクがあります。
- 胆石・胆道閉塞のある人：クルクミンには胆汁の分泌を促す作用（胆嚢収縮作用）があるため、痛みを誘発する可能性があります。
- 胃潰瘍のある人：胃酸の分泌を増やすため、症状が悪化する恐れがあります。
- 妊娠中・授乳中の人：通常量（料理のスパイス程度）なら問題ないとされますが、サプリメントなどでの多量摂取は安全性が確立されていません（子宮収縮のリスクなど）。
- 血液凝固防止薬を服用中の人：ワルファリンなどの薬の効果に影響を与える可能性があります。
体験談｜カレー作りに「春ウコン」を使って失敗した話
僕がスパイスカレー作りにハマり始めた頃、「ターメリック＝ウコン」だという知識を得て、少し調子に乗ってしまったことがあります。
実家の棚に、父が飲み会対策で買っていた粉末の「ウコン（100%）」があったのを思い出しました。「これをカレーに入れれば、わざわざターメリックを買わなくて済むし、体にも良さそうだ」と思い、カレー作りに投入したんです。
ところが、出来上がったカレーを食べて愕然としました。とにかく苦い！ スパイスの香りよりも、漢方薬のような強烈な苦味が前面に出てしまい、せっかくのカレーが全く美味しくありません。
後でパッケージをよく見ると、そこには「春ウコン」の文字が。その時初めて、料理用のターメリックは「秋ウコン」であり、健康食品の「春ウコン」は苦味が強すぎて料理には使えないという事実を学びました。
それ以来、料理には必ずスーパーのスパイスコーナーにある「ターメリック」を使い、健康食品のウコンとは明確に使い分けるようにしています。同じ「ウコン」でも、種類によってこれほど味が違うとは…高い授業料（カレー鍋一杯分）でしたが、良い勉強になりました。
ターメリックとウコンの違いに関するよくある質問
ターメリックとウコンの違いについて、特によくある質問をまとめました。
質問1：ターメリックライスに使うのはどっちですか？
回答：必ず「ターメリック（秋ウコン）」のパウダーを使ってください。春ウコンや紫ウコンを使うと、苦くて薬のような味のご飯になってしまいます。スーパーのスパイス売り場にある「ターメリック」を選べば間違いありません。
質問2：服にターメリックがついたのですが、落ちますか？
回答：ターメリックの色素（クルクミン）は非常に染着力が強いため、普通に洗濯しただけでは落ちにくいです。しかし、クルクミンは紫外線に弱い（光分解する）という性質があります。洗った後、シミが残っていても、天日干し（直射日光に当てる）をすることで、黄色いシミが魔法のように消えることがあります。ぜひ試してみてください。
質問3：ウコンのサプリを毎日飲んでも大丈夫ですか？
回答：健康な人が目安量を守って飲む分には問題ないことが多いですが、漫然と長期間、あるいは大量に摂取することは避けるべきです。特に健康診断で肝機能の数値（AST, ALT, γ-GTPなど）に異常がある場合は、良かれと思って飲んだウコンが逆に肝臓を傷つける（薬剤性肝障害）原因になることがあります。使用前には医師に相談することをおすすめします。
まとめ｜料理にはターメリック、健康維持には目的に合ったウコンを
ターメリックとウコンの違い、明確にご理解いただけたでしょうか。
- ターメリック：ウコンの英語名。主に「秋ウコン」を指し、苦味が少なく料理の色付けに最適。
- ウコン：植物の和名および総称。健康食品としては、クルクミン豊富な「秋ウコン」や、精油豊富な「春ウコン」などがあり、目的に応じて使い分ける。
「美味しいカレーを作りたい」ならスパイス売り場のターメリックを、「健康のために取り入れたい」なら自分の体質や目的に合ったウコンを選びましょう。ただし、健康食品としてのウコンは、肝臓への負担などリスクも理解した上で、適量を守って活用してくださいね。
当サイトでは、他にも様々な食材・素材の違いについて解説していますので、ぜひご覧ください。