英語由来語

「sometime」と「sometimes」は、たった一文字「s」があるかないかの違いですが、結論から言うと、「sometime」は不特定の「いつか」という一点を表し、「sometimes」は繰り返される「時々」という頻 … 続きを読む

「ing」は「すでに起きているリアルなこと」、「to」は「これから向かう未来のこと」を表すのが決定的な違いです。 なぜなら、「ing（動名詞）」は躍動感や経験済みの事実といったニュアンスを持ち、一方で「to（不定詞）」は … 続きを読む

「would」と「could」は、どちらも学校で「丁寧な依頼の表現」として習うため、実際の英会話でとっさに使い分けるのが難しい言葉。 しかし、結論から言うと、「would」は相手の「意志」を問い、「could」は相手の「 … 続きを読む

「such as」と「like」、どちらも「～のような」と訳せるため、英語のメールや会話でどっちを使うべきか迷ったことはありませんか？ 実はこの2つの表現、フォーマルな「例示」か、カジュアルな「比喩（似ている）」かという … 続きを読む

「since」と「from」は、どちらも日本語に訳すと「～から」となるため、非常に混同しやすい英単語です。 しかし、結論から言うと、「since」は過去から現在まで続く「継続」を表し、「from」は単なる「起点」を表すと … 続きを読む

「still」と「yet」、どちらも日本語に訳すと「まだ」となることが多く、使い分けに迷った経験はありませんか？ 実はこの2つの単語、動作が「継続している」のか、完了が「期待されている」のかという視点で使い分けるのが基本 … 続きを読む

「that」は前の言葉（先行詞）を詳しく説明する「形容詞」のような働きや、文をつなぐ「接続詞」としての働きをしますが、「what」はそれ自体が「もの・こと（先行詞）」を含んだ「名詞」としての働きをします。 どちらも日本語 … 続きを読む

「rent」は料金を支払って一定期間「借りる」または料金を取って「貸す」ことを指し、「lend」は基本的に無料で物を「貸す」行為を指す言葉です。 日本語ではどちらも「貸す」「借りる」と訳される場面がありますが、英語では「 … 続きを読む

「most」と「almost」の最大の違いは、名詞を直接修飾できるかどうかです。 「most」は「大部分の」という意味の形容詞としても使えるため、名詞に直接くっつきますが、「almost」は副詞なので、原則として名詞を直 … 続きを読む

「hear」は音が自然に耳に入ってくる「聞こえる」状態を指し、「listen」は意識を向けて音を「聴く」動作を指す言葉です。 日本語ではどちらも「聞く」と訳されることが多いですが、英語では「単に耳が機能しているから音が聞 … 続きを読む