「いつでも連絡してね」とメールを送るとき、「Contact me anytime.」と書くべきか、「Contact me any time.」とスペースを空けるべきか、迷ったことはありませんか？
実はこの2つの言葉、発音は全く同じですが、「いつでも（副詞）」として使うか、「（少しの）時間（名詞）」として使うかで、文法的な役割が明確に異なります。
この記事を読めば、スペース一つがもたらす意味の違いを完璧に理解でき、ビジネスメールや日常会話で恥をかかない正しい英語が使えるようになります。それでは、まず最も重要な違いから見ていきましょう。
結論：一覧表でわかる「anytime」と「any time」の最も重要な違い
「anytime（1語）」は「いつでも」を意味する副詞で、文全体や動詞を修飾します。「any time（2語）」は「あらゆる時間」「少しの時間」を意味する形容詞＋名詞の組み合わせです。前置詞「at」の後ろには必ず2語の「any time」を使います。
まず、結論からお伝えしますね。
この二つの言葉の最も重要な違いを、以下の表にまとめました。これさえ押さえれば、基本的な使い分けはバッチリです。
| 項目 | anytime（1語） | any time（2語） |
|---|---|---|
| 品詞 | 副詞 | 形容詞（any）＋名詞（time） |
| 意味 | いつでも、常に | （いくらかの）時間、どんな時間 |
| 役割 | 「いつ？」に答える（動作のタイミング） | 「どれくらい？」や「時間そのもの」を指す |
| 前置詞（at）との併用 | 不可（× at anytime） | 必須・可能（○ at any time） |
| 使い方の例 | Call me anytime. （いつでも電話して） | Do you have any time? （時間ありますか？） |
覚え方のコツは、「いつでも」と言いたいなら1語、「時間（という量や存在）」を指すなら2語と区別することです。
なぜ違う？スペースの有無が変える「品詞」の役割
1語の「anytime」は「whenever（いつでも）」と同じ副詞として機能します。2語の「any time」は「any（どんな／少しの）」が「time（時間）」を修飾する名詞句です。「time」を「money」や「water」に置き換えられるなら、2語の「any time」を使います。
なぜスペースがあるだけで使い方が変わるのでしょうか？それは「品詞」が決定的に異なるからです。
anytime（副詞）：動作のタイミングを説明する
1語にくっついた「anytime」は、副詞として独立しています。これは「yesterday（昨日）」や「quickly（素早く）」と同じ仲間です。
「いつするの？」という質問に対して、「いつでもだよ」と答えるために使われます。したがって、文章の中で動詞を修飾する役割を持ちます。
any time（名詞句）：時間の存在や量を表す
スペースが空いた「any time」は、形容詞の「any」と名詞の「time」が並んでいるだけです。
これは「any money（いくらかのお金）」や「any food（何かの食べ物）」と同じ構造です。「時間がありますか？」と聞くときに「Do you have any money?」と同じ感覚で「Do you have any time?」と使います。
ここで「Do you have anytime?」と書いてしまうと、「あなたは『いつでも』を持っていますか？」という意味不明な文になってしまいます。
具体的な例文で使い方をマスターする
「電話して」「遊びに来て」など「いつ？」を伝える場合は「anytime」。相手の都合（時間の有無）を聞く場合や、前置詞の後ろに置く場合は「any time」を使います。
ここでは、ビジネスシーンと日常会話、それぞれの具体的なシチュエーションで使い分けを見ていきましょう。
ビジネスシーンでの使い分け
ビジネスメールや会話では、アポイントメントの調整などで頻繁に登場します。
【anytimeを使う場面：タイミングの提示】
- You can contact me anytime.
（いつでもご連絡ください。）
※「いつ連絡してもOK」という条件を伝えています。 - We can start the meeting anytime.
（いつでも会議を始められます。）
【any timeを使う場面：時間の確保・確認】
- Please let me know if you have any time next week.
（来週、お時間があるか教えてください。）
※「時間（という枠）」があるかを聞いています。 - I don’t have any time to waste.
（無駄にする時間は少しもありません。）
※時間の「量」について話しています。
日常会話での使い分け
日常のカジュアルなやり取りでも、このルールは同じです。
【anytimeを使う場面】
- “Thanks for your help.” – “Anytime!”
（「手伝ってくれてありがとう」「いつでもどうぞ！」）
※「You’re welcome」の代わりによく使われるフレーズです。 - Come over anytime you want.
（好きなときにいつでも遊びに来て。）
【any timeを使う場面】
- Do you have any time to talk?
（話す時間はありますか？）
※相手の空き時間を尋ねる定番フレーズです。 - It won’t take any time at all.
（時間は全然かからないよ。）
【注意】NGな使い方の例
× Call me at anytime.
これは非常によくある間違いです。「at」は前置詞なので、後ろには「名詞」が来なければなりません。「anytime」は副詞なので、前置詞の後ろには置けないのです。
正しくは：
○ Call me anytime.（前置詞なし）
○ Call me at any time.（2語に分ける）
【応用編】前置詞「at」と一緒に使うのはどっち？
「at」の後ろには必ず2語の「any time」を使います。これは「at」が名詞を必要とするからです。意味は「anytime（1語）」と同じ「いつでも」になりますが、フォーマルな文書では「at any time」が好まれる傾向があります。
「いつでも」と言いたい場合、以下の2つは同じ意味になります。
- You can leave anytime.（いつでも退出できます。）
- You can leave at any time.（いつでも退出できます。）
1番の「anytime」は副詞として単独で機能します。
2番の「at any time」は、「at（前置詞）＋ any time（名詞句）」のセットで副詞的な役割を果たします。
契約書や公式な通知など、少し堅い表現にしたい場合は、2語の「at any time」を使うと、よりフォーマルで正確な印象を与えます。
「anytime」と「any time」の違いを学術的に解説
英語の歴史において、もともとは「at any time」のような前置詞句しか存在しませんでした。そこから「anytime」という一語の副詞が派生しましたが、これは北米を中心に広まった比較的新しい用法です。品詞分類上、anytimeは副詞（Adverb）、any timeは名詞句（Noun Phrase）として明確に区別されます。
文法的な成り立ちを少し深く掘り下げてみましょう。
副詞化（Adverbialization）のプロセス
英語には、名詞句が頻繁に使われるうちに一語の副詞として定着する現象があります。
- some time（ある期間）→ sometime（いつか）
- any way（どのような方法でも）→ anyway（とにかく）
- any time（あらゆる時間）→ anytime（いつでも）
「anytime」は19世紀頃から使われ始めましたが、伝統的な文法を重んじる文脈（特にイギリス英語の保守的な層や厳格な出版ルール）では、今でも「any time（2語）」を推奨する場合があります。しかし、現代の実用英語では、副詞としての「anytime」は完全に市民権を得ています。
置換テストによる判別
言語学的な判別法として「置換テスト」があります。
- whenever（接続詞・副詞）に置き換えられるなら → anytime
（例：Call meanytimewhenever.） - some time（いくらかの時間）や my time（私の時間）に置き換えられるなら → any time
（例：Do you haveany timesome time?）
僕が「anytime」と「any time」を混同して上司を困惑させた失敗談
これは僕が海外の取引先とメールのやり取りを担当し始めた頃の話です。
あるプロジェクトの締め切りが迫っており、上司から「相手に『確認する時間はありますか？』と聞いておいてくれ」と指示されました。
僕は張り切ってメールを作成しました。「時間はありますか？」だから、「Do you have…」で始めて、「いつでも」の単語を使えばいいんだな、と思い込み、こう送ってしまったのです。
“Do you have anytime to check the document?”
送信後、CCに入っていたネイティブの上司からチャットが飛んできました。
「君、今のメール、意味が通じないかもしれないよ」
「えっ、なぜですか？『確認する時間はありますか』と聞きたかったんですが…」
「それだと『あなたは（確認するための）いつでもを持っていますか？』って聞いてることになるんだよ。時間は『time』だ。名詞として使うなら『any time』と分けなきゃいけない」
僕は顔から火が出る思いでした。日本語の「時間ある？」という感覚だけで単語を選んでいたため、品詞の役割を完全に無視していたのです。
「Anytime（いつでも）」はタイミングの話。「Any time（時間）」は持っているリソースの話。
この失敗以来、僕は「時間（time）」そのものについて話しているのか、それとも「いつ（when）」について話しているのかを必ず確認してからスペースを入れるようになりました。
たった一つのスペースですが、相手に「きちんとした英語を使う人だ」と思われるためには、決して疎かにできないポイントだと痛感した出来事でした。
「anytime」と「any time」に関するよくある質問
「anytime soon」は「近いうちに」という慣用句です。「at anytime」は文法的に誤りですが、ネイティブのカジュアルなチャット等では見かけることもあります。ただし、学習者やビジネスでは避けるべきです。
ここでは、よく検索される疑問にQ&A形式で答えていきます。
Q. 「at anytime」と書いているネイティブを見かけましたが、間違いですか？
A. はい、文法的には間違いです。「at」の後には名詞が必要なため、副詞の「anytime」を置くことはできません。ただし、ネイティブでもSNSやチャットなどのカジュアルな場面では、誤って（あるいは気にせず）使うことがあります。ビジネスや試験では必ず「at any time」と書きましょう。
Q. 「anytime soon」はどういう意味ですか？
A. 「近いうちに」「すぐに」という意味の慣用句です。多くの場合、否定文や疑問文で使われます。
例：It won’t happen anytime soon.（それはすぐには起こらないだろう／当分起こらないだろう。）
Q. 「You can come any time.」と2語で書いても正解ですか？
A. はい、正解です。実は2語の「any time」も副詞的に「いつでも」という意味で使うことができます（atを省略した形とも解釈できます）。しかし、1語の「anytime」の方が「いつでも」という副詞としての機能が明確なため、現代英語ではこちらが好まれます。迷ったら「いつでも＝anytime」とするのが無難です。
「anytime」と「any time」の違いのまとめ
「いつ？」というタイミングなら「anytime」、「時間はある？」という量や存在なら「any time」です。「at」の後ろは必ず2語にします。
最後にもう一度、重要なポイントを整理しておきましょう。
- anytime（1語・副詞）：いつでも。
（例：Call me anytime. / I can go anytime.） - any time（2語・名詞句）：（少しの）時間、あらゆる時間。
（例：Do you have any time? / at any time）
「いつでもOK！」という軽快なタイミングの話なら繋げて、「時間（time）という資源」の話なら離す。このイメージを持てば、もう迷うことはありません。
英語には、このようにスペース一つで品詞が変わる言葉が他にもあります（everydayとevery dayなど）。他の英語由来語の使い分けについても、ぜひ以下の記事をチェックして、英語の解像度を高めてみてくださいね。
正しい使い分けができれば、あなたの英語はもっと知的で、信頼されるものになりますよ。
スポンサーリンク