「everyday」は「日常の」「ありふれた」という意味の形容詞であり、「every day」は「毎日」という頻度を表す副詞句である点が決定的な違いです。
なぜなら、「everyday」は一語で名詞を修飾する言葉として機能し、一方で「every day」は「every（全ての）」と「day（日）」という二語が組み合わさり、文全体や動詞の頻度を説明する役割を持つから。
この記事を読めば、スペースの有無による品詞の違いを直感的に理解できるようになり、メールやSNSでの恥ずかしいミスを完全に防げるようになります。
それでは、まず二つの違いを整理した一覧表から詳しく見ていきましょう。
結論：一覧表でわかる「everyday」と「every day」の最も重要な違い
「everyday」は形容詞として名詞の前に置き、「日常の」「普段の」という意味を作ります。「every day」は副詞句として文末や文頭に置き、「毎日」「来る日も来る日も」という時間の頻度を表します。
まずは、結論からお伝えしますね。
この二つの言葉の最も重要な違いを、以下の表にまとめました。
これさえ押さえれば、基本的な使い分けはバッチリです。
| 項目 | everyday（1語） | every day（2語） |
|---|---|---|
| 品詞 | 形容詞 | 副詞句 |
| 意味 | 日常の、普段の、ありふれた | 毎日、来る日も来る日も |
| 置く場所 | 名詞の前（例：everyday life） | 文末・文頭（例：~ every day.） |
| 分解の可否 | 分解できない（一塊の単語） | every（全ての）＋day（日） |
一番大切なポイントは、「everyday」は名詞を飾るための言葉、「every day」は動作の頻度を言うための言葉という点ですね。
例えば、「日常着」と言いたいときは名詞（clothes）を飾るので「everyday clothes」です。
一方で、「毎日その服を着る」と言いたいときは動作（着る）の頻度なので「I wear it every day.」となるわけです。
この「役割の違い」を理解しておくと、もう迷うことはありません。
なぜ違う？品詞と構造から「everyday」と「every day」を掴む
スペースがある「every day」は「every（形容詞）」が「day（名詞）」を修飾して「毎日」という副詞的な働きをします。一方、スペースがない「everyday」は二語が融合して一つの形容詞となり、「毎日のように繰り返される＝ありふれた」という意味に変化しています。
なぜこの二つの言葉が似ているのに使い方が違うのか、その構造を紐解くと、理由がよくわかりますよ。
「every day」の構造：それぞれの単語が独立している
「every day」は、スペースで区切られていますよね。
これは、「every（すべての）」という言葉が、「day（日）」にかかっている状態です。
「全ての日」つまり「毎日」という意味になります。
「each day（各日）」と同じような構造で、「いつ？」という質問に答えるための表現です。
だから、文の最後や最初に置いて、「私は毎日走ります」のように使います。
「everyday」の構造：融合して新しい意味になった
一方、「everyday」は二つの単語がくっついて、新しい一つの単語（形容詞）になりました。
「毎日起こるような」ということから、「日常の」「普段の」「ありふれた」という意味が生まれました。
これは「どんな？」という質問に答える言葉です。
「everyday shoes（普段履きの靴）」のように、名詞の前にくっついて使われます。
具体的な例文で使い方をマスターする
「毎日勉強する」のような頻度なら「every day」、「日常会話」のような名詞の修飾なら「everyday」を使います。NG例として「I study everyday」は文法的に誤りです。
言葉の違いは、具体的な例文で確認するのが一番ですよね。
ビジネスと日常、そして間違いやすいNG例を見ていきましょう。
ビジネス・日常会話での使い分け
名詞の前にあるか、文の修飾（頻度）かで見極めます。
【OK例文：everyday（形容詞：日常の）】
- These are my everyday shoes.
（これらは私の普段履きの靴です。） - Stress is part of everyday life.
（ストレスは日常生活の一部です。） - It was just an everyday occurrence.
（それは単なるありふれた出来事でした。）
【OK例文：every day（副詞句：毎日）】
- I check my emails every day.
（私は毎日メールをチェックします。） - She goes to the gym every day.
（彼女は毎日ジムに行きます。） - Every day is a new beginning.
（毎日が新しい始まりです。※この場合は「Every day」全体が主語として機能していますが、分解できる「全ての日」という意味です）
これはNG！間違えやすい使い方
ネイティブスピーカーでも、SNSなどで書き間違えることが多いパターンです。
- 【NG】I study English everyday.
（私は日常の英語を勉強する？？） - 【OK】I study English every day.
（私は毎日英語を勉強する。）
文末に来て「毎日〜する」と言いたいときは、必ずスペースを入れて2語にします。
- 【NG】Wear your every day clothes.
（あなたの毎日服を着なさい？？） - 【OK】Wear your everyday clothes.
（あなたの普段着を着なさい。）
名詞（clothes）の前で「普段の」と言いたいときは、1語の「everyday」を使います。
【応用編】似ている言葉「daily」との違いは？
「daily」は形容詞（毎日の）と副詞（毎日）の両方で使えます。「everyday」は「ありふれた、日常の」というニュアンスが強いのに対し、「daily」は「日々の、1日単位の」という周期的なニュアンスが強く、ビジネスやフォーマルな場面で好まれます。
「daily」も「毎日」という意味でよく使われますよね。
実は「daily」は、形容詞としても副詞としても使える便利な言葉です。
- 形容詞として：a daily newspaper（日刊紙）
- 副詞として：update the website daily（ウェブサイトを毎日更新する）
「everyday」との違いは、「daily」には「ありふれた」という意味が含まれないことです。
「daily routine（日課）」とは言いますが、「daily occurrence」と言うと単に「毎日起きる出来事」となり、「everyday occurrence（よくある、ありふれた出来事）」のような「平凡さ」のニュアンスは薄くなります。
また、「daily」は「日割り計算」や「日報」など、ビジネスライクな文脈で好まれる傾向がありますね。
「everyday」と「every day」の違いを文法的に解説
文法的には「everyday」は限定用法の形容詞であり、名詞を直接修飾します。「every day」は名詞「day」を形容詞「every」が修飾してできた名詞句ですが、文中で時を表す副詞的対格として機能します。
少し専門的な視点から、この違いを深掘りしてみましょう。
「everyday」は「限定用法の形容詞」です。
これは、名詞の前に置いてその名詞の性質を限定する働きを指します。
「beautiful flower」の「beautiful」と同じポジションですね。
一方、「every day」は構造上は「名詞句」ですが、英語には「時を表す名詞句は、前置詞なしで副詞として使える」というルール（副詞的対格）があります。
「I went there last week.」の「last week」と同じです。
「I study English every day.」と言うとき、「every day」は動詞「study」を修飾する副詞の役割を果たしています。
しかし、「everyday」は形容詞なので、副詞の席（動詞を修飾する位置）には座れません。
この「品詞の席」の違いが、決定的な使い分けの根拠なんですね。
「I run everyday」と書いて赤ペンを入れられた僕の体験談
僕が学生時代、英語の日記を書いて先生に提出する課題がありました。
健康のためにランニングを始めた僕は、自信満々でこう書きました。
「I decided to run everyday.（私は毎日走ることに決めた）」
単語のスペルも合っているし、意味も通じるはず。
しかし、返ってきたノートには、容赦ない赤ペンで「every」と「day」の間にスラッシュ（/）が引かれ、「Space! Adverb needed（スペース！副詞が必要）」と書かれていました。
当時の僕は「えっ、スペースひとつでそんなに違うの？」と驚きました。
先生の説明を聞いて初めて、「everyday」一語だと「日常の」という形容詞になり、「I run everyday」は文法的に「私は日常の（形容詞）走る」となってしまい、文が完結しないことを知りました。
まるで「私は美味しい食べる」と言っているような違和感があるそうです。
「毎日」と言いたいなら、一つ一つの日を指すために「every」と「day」を分ける。
このイメージを持ってからは、書く前に一瞬立ち止まって「これは頻度かな？それとも名詞の飾りかな？」と考える癖がつきました。
小さなスペースですが、そこには「品詞の壁」という大きな溝があるんですよね。
皆さんも、この「見えない壁」を意識してみてください。
「everyday」と「every day」に関するよくある質問
発音に違いはありますか？
実は、発音にも微妙な違いがあります。「everyday（形容詞）」は「EV-ery-day」と最初の「Every」に強いアクセントが置かれます。一方、「every day（副詞句）」は「every DAY」と、「day」の方にもしっかりアクセントが置かれ、二語として発音される傾向があります。
「everyday」を「毎日」の意味で使っている人を見かけますが？
はい、ネイティブスピーカーでも、SNSやカジュアルなメールでは間違って（あるいは手抜きで）「everyday」を「毎日」の意味で使っているケースをよく見かけます。しかし、フォーマルな場やビジネスメール、試験では明確な「誤り」とされるので、正しく使い分けることを強くお勧めします。
「every other day」はどういう意味ですか？
「1日おきに」という意味です。「every second day」とも言います。この場合もスペースを空けて書きます。「everyday」のように一語にはなりません。
「everyday」と「every day」の違いのまとめ
「everyday」と「every day」の違い、スッキリご理解いただけたでしょうか。
最後に、この記事のポイントをまとめておきますね。
- 最大のポイント：「everyday（1語）」は形容詞、「every day（2語）」は副詞句。
- 意味の違い：「everyday」は「日常の・ありふれた」、「every day」は「毎日」。
- 置く場所：「everyday」は名詞の前、「every day」は文末や文頭。
- 覚え方：スペースがあれば「every（全ての）day（日）」と分解できる。
「日常の」ことならくっつける、「毎日」のことなら離す。
このシンプルなルールさえ覚えておけば、もう迷うことはありません。
これからは自信を持って、的確な英語を使いこなしていきましょう。
言葉の使い分けについてさらに知りたい方は、英語由来語の違いをまとめたページもぜひご覧ください。
スポンサーリンク