イタリアンレストランのメニューで「ペスカトーレ」と「ベスビオ」を見て、どちらも魚介のトマトソースパスタかな？ と思いつつ、違いが分からず迷った経験はありませんか？
この二つ、見た目は似ていますが、実は「辛さ」と「発祥地」が全く異なる料理なんです。
最大の違いは、ペスカトーレがイタリア発祥の「魚介の旨味」を活かした伝統的なトマトソースパスタであるのに対し、ベスビオは日本（一説には群馬県高崎市）発祥とされる「強烈な辛さ」を特徴とするアレンジパスタである点です。
この記事を読めば、二つの明確な違いから、名前の由来、文化的な背景までスッキリ理解でき、その日の辛さの許容度に合わせて正しく注文できるようになりますよ。
それでは、二つの決定的な違いを比較表で見ていきましょう。
結論｜ベスビオとペスカトーレの違いが一目でわかる比較表
ベスビオとペスカトーレの最大の違いは「辛さのレベル」と「発祥地」です。ペスカトーレはイタリア発祥で魚介の旨味が主役のマイルドなトマトソースパスタですが、ベスビオは日本発祥（群馬県高崎市のご当地パスタ）で、ペスカトーレをベースに唐辛子とニンニクを効かせた「激辛」パスタです。
「魚介のトマトソース」という点は共通していますが、その個性は正反対と言っても過言ではありません。
| 比較項目 | ベスビオ (Vesuvio) | ペスカトーレ (Pescatore) |
|---|---|---|
| 発祥地 | 日本（群馬県高崎市が有力） | イタリア |
| 名前の由来 | ヴェスヴィオ火山（火山の噴火のような辛さ） | 漁師（漁師風の） |
| 味のベース | トマトソース ＋ 唐辛子（大量） ＋ ニンニク | トマトソース ＋ 魚介の出汁 |
| 辛さ | 非常に辛い（激辛） | 辛くない～ピリ辛程度 |
| 主な具材 | エビ、イカ、アサリ、ムール貝など | エビ、イカ、アサリ、ムール貝、タコなど |
| 風味の特徴 | ガツンとくる辛味とニンニクのパンチ | 魚介の凝縮された旨味とトマトの酸味 |
| 日本での位置づけ | ご当地パスタ（高崎市）、辛口メニュー | イタリア料理の定番メニュー |
ベスビオとペスカトーレの定義と起源・発祥の違い
「ペスカトーレ」はイタリア語で「漁師」を意味し、漁師が売れ残った魚介類をトマトで煮込んだのが始まりとされるイタリアの伝統料理です。一方、「ベスビオ」はイタリアの「ヴェスヴィオ火山」に由来し、火山が噴火するような辛さを表現した日本発祥の料理です。
名前はどちらもイタリア語に由来しますが、生まれた場所が異なります。
ペスカトーレ（Pescatore）とは？
「ペスカトーレ（Alla Pescatore）」は、イタリア語で「漁師風の」という意味を持つ、イタリア・カンパニア州ナポリの伝統的なパスタ料理です。
その名の通り、漁師たちが船の上で売れ残ったり網にかかったりした雑多な魚介類（エビ、イカ、貝類、タコなど）を、トマトや白ワインで煮込んでパスタと和えたのが始まりとされています。
主役はあくまでも魚介類の「旨味」。本場では、辛味付け（ペペロンチーノ）は必須ではなく、加えるとしても風味付け程度のピリ辛が基本です。
ベスビオ（Vesuvio）とは？
「ベスビオ（Vesuvio）」は、イタリア・ナポリ近郊にある有名な火山「ヴェスヴィオ火山」に由来する名前です。
しかし、料理自体はイタリア発祥ではなく、日本で生まれた創作パスタとされています。その発祥地として最も有力なのが、「パスタの街」として知られる群馬県高崎市です。市内の老舗イタリアンレストラン「シャンゴ」が発祥という説が広く知られています。
ヴェスヴィオ火山の噴火（赤く燃えるマグマ）をイメージし、ペスカトーレをベースに唐辛子を大量に加え、ニンニクをガツンと効かせた「激辛」パスタとして誕生しました。
主な材料と味付け（辛さ）の決定的な違い
二つのパスタは、エビ、イカ、アサリ、ムール貝といった魚介類とトマトソースをベースにする点は共通しています。しかし、決定的な違いは唐辛子の量です。ベスビオは大量の唐辛子とニンニクで強烈な辛さを出しますが、ペスカトーレは辛さを意図しません。
見た目が似ている理由は、ベースとなる食材が共通しているためです。しかし、味の方向性は正反対です。
共通点：魚介類とトマトソース
どちらのパスタも、エビ、イカ、アサリ、ムール貝といった魚介類（シーフードミックス）をふんだんに使うのが基本です。
そして、それらの旨味をまとめるのがトマトソース（またはホールトマト）という点も共通しています。この共通点が、二つの料理を混同しやすい最大の理由でしょう。
決定的な違い：「辛さ」と「ニンニク」のレベル
二つを分ける決定的な違いは、唐辛子（鷹の爪）の使用量です。
ペスカトーレは、あくまで魚介の出汁とトマトの酸味・甘みを味わう料理です。ニンニクや唐辛子を使うこともありますが、あくまで風味付けや味の引き締め役であり、辛さが前面に出ることはありません。
ベスビオは、「辛さ」が料理のアイデンティティです。ペスカトーレの数倍（時にはそれ以上）の量の唐辛子を投入し、さらにニンニクもたっぷりと使って、パンチの効いた「激辛」ソースに仕上げます。文字通り、火山が噴火するような刺激的な辛さを追求した料理なのです。
味・風味・見た目の違い
ペスカトーレは、魚介の優しい旨味が溶け込んだ、マイルドで奥深い味わいです。一方、ベスビオは、唐辛子の刺すような辛さとニンニクの香りがガツンとくる、刺激的でパンチの効いた味わいが特徴です。
味の主役が「旨味」か「辛味」かによって、風味や見た目も変わってきます。
ペスカトーレ：魚介の「旨味」が主役
ペスカトーレのソースは、アサリやムール貝から出るコハク酸、エビやイカから出るグルタミン酸など、魚介類の様々な旨味成分がトマトソースに溶け出し、非常にリッチで奥深い味わいになります。
見た目も鮮やかな赤色で、辛さよりも魚介の香りが豊かに立ち上ります。
ベスビオ：唐辛子の「辛味」が主役
ベスビオのソースは、一口食べた瞬間に舌を刺すような強烈な辛さ（カプサイシン）が特徴です。トマトの甘みや魚介の旨味も感じられますが、それら全てを唐辛子の辛味が覆い尽くすような、攻撃的でパンチの効いた味わいです。
ニンニクの香りも強く、食欲を暴力的に刺激します。見た目も、唐辛子の赤黒さが加わり、ペスカトーレよりも濃く、オイリーな（唐辛子の油分）印象になることが多いですね。
日本における文化的な違い（ご当地パスタとしてのベスビオ）
「ペスカトーレ」は、全国どこのイタリアンレストランでも食べられる定番メニューです。一方、「ベスビオ」は、発祥地とされる群馬県高崎市の「ご当地パスタ」としての側面が強く、高崎市内では多くの店で提供されるソウルフードとなっています。
日本での知名度や普及の仕方にも違いがあります。
ペスカトーレは、イタリア料理の定番中の定番として、日本全国のイタリアンレストラン、パスタ専門店、ファミリーレストランなどで広く提供されています。「魚介のトマトソースパスタ」として、誰もが知るメジャーなメニューです。
ベスビオは、全国的な知名度こそペスカトーレに劣りますが、発祥の地とされる群馬県高崎市においては絶大な人気を誇る「ご当地パスタ」です。「パスタの街・高崎」を象徴するメニューの一つとして、多くの市民に愛されています。
もちろん、その刺激的な美味しさから、高崎市以外でも「激辛パスタ」のメニューとして提供するお店は増えています。
体験談｜ペスカトーレのつもりで注文した「ベスビオ」の衝撃
あれは、僕がまだ学生で、群馬県の高崎市を旅行で訪れた時のことです。
高崎が「パスタの街」であることは知っていたので、ランチに地元の人気店に入りました。メニューを見ると「ベスビオ」という、聞いたことのない名前のパスタがありました。「Vesuvio…イタリアの火山か。きっと魚介がたっぷり入ったナポリ風のトマトソースパスタだろう」と、ペスカトーレのようなものを想像して注文したんです。
運ばれてきたパスタは、見た目こそ魚介たっぷりの美味しそうなトマトソースでした。しかし、一口食べた瞬間、想像を絶する衝撃が襲いました。
「か、辛い！ 痛い！」
魚介の旨味を感じるよりも先に、唐辛子の刺すような辛さとニンニクの強烈なパンチが口の中を直撃しました。まるで口の中で火山が噴火したかのようでした。ペスカトーレの優しい旨味を想像していた僕は、あまりの違いに咳き込み、水をがぶ飲みしました。
食べ進めるうちに汗だくになりましたが、不思議なことに、その辛さの奥にある魚介の旨味がクセになり、結局夢中で完食してしまいました。
この経験から、「ベスビオはペスカトーレにあらず。火山の名を冠した、恐るべき激辛パスタである」と、身をもって学んだのです。
ベスビオとペスカトーレに関するよくある質問（FAQ）
アラビアータとの違いは何ですか？
具材が違います。アラビアータは「怒りん坊風」という意味で、唐辛子を効かせた辛いトマトソースはベスビオと似ていますが、具材はシンプルにニンニクと唐辛子のみ（ベーコンやパンチェッタを入れることも）で、魚介類は入りません。
ペスカトーレ・ビアンコとは何ですか？
「ビアンコ（Bianco）」はイタリア語で「白」を意味します。つまり、トマトソースを使わずに、白ワインや魚介の出汁、オリーブオイルだけで仕上げた「魚介の白ワイン蒸し風パスタ」のことです。「ロッソ（Rosso＝赤）」がトマトソースのペスカトーレを指します。
ベスビオはどれくらい辛いのですか？
お店によって全く異なりますが、一般的なペペロンチーノの数倍辛いことが多いです。「激辛」メニューとして扱われることがほとんどなので、辛いものが苦手な方は避けた方が無難です。注文時に辛さを調節できるか確認するのが良いでしょう。
家庭で作る場合、どちらが簡単ですか？
どちらも難易度は同じくらいです。ただし、ベスビオは唐辛子とニンニクの量で味のインパクトを出しやすいのに対し、ペスカトーレはアサリやエビなどからしっかり「魚介の出汁（旨味）」を引き出せないと、味がぼやけてしまいがちです。
まとめ｜ベスビオとペスカトーレ、今日の気分はどっち？
ベスビオとペスカトーレの違い、もう完璧ですね。
どちらも魚介とトマトソースをベースにしていますが、その個性は全く異なります。どちらを選ぶべきかは、あなたの「辛さ」への耐性と、その日の気分次第です。
- ベスビオがおすすめな人
とにかく辛いものが食べたい時。ニンニクが効いたパンチのある味で、汗をかきながらスタミナをつけたい時。群馬県高崎市のご当地の味を試してみたい時。 - ペスカトーレがおすすめな人
エビやイカ、貝類の凝縮された「旨味」をじっくりと味わいたい時。辛いものが苦手な方や、イタリア料理の伝統的な味を楽しみたい時。
これで、レストランのメニューでこの二つに出会っても、自信を持って選べるはずです。ぜひ、その日の気分にピッタリな一皿を楽しんでください。
当サイト「違いラボ」では、他にも様々な「料理・メニューの違い」について詳しく解説しています。イタリアンのパスタについてもっと知りたくなった方は、洋食・中華メニューの違いのカテゴリもぜひご覧ください。