夏の縁日や観賞魚店で、優雅に泳ぐ金魚「琉金（リュウキン）」。
その中でも、ひときわ目を引く紅白の模様を持つ「更紗琉金（サラサリュウキン）」は特に人気がありますよね。この二つ、名前は似ていますが、一体何が違うのでしょうか。
結論から言うと、「琉金」は金魚の品種名（体型）を指し、「更紗琉金」はその琉金の中でも、赤と白の二色模様（更紗模様）を持つ個体を指す「模様の呼び名」です。
つまり、「更紗琉金」は「琉金」という大きなグループの中の一つのバリエーション（色柄）なんですね。この記事では、この二つの言葉の正確な定義から、見分け方、飼育のポイント、価格の違いまで、詳しく比較解説していきます。
これで、あなたも金魚屋さんで迷うことはなくなるでしょう。
結論｜更紗琉金と琉金の違いを一覧表で確認
「琉金」と「更紗琉金」の最大の違いは、「琉金」が丸い体型と長い尾ビレを持つ「品種名」であるのに対し、「更紗琉金」はその琉金という品種の中で、特に「赤と白の二色模様（更紗模様）」を持つ個体を指す「模様の呼称」である点です。
まずは、両者の核心的な違いと関係性を一覧表で比較してみましょう。
| 項目 | 琉金（リュウキン） | 更紗琉金（サラサリュウキン） |
|---|---|---|
| 分類 | 品種名（金魚の体型の一つ） | 模様の呼称（琉金の一種） |
| 体型 | 丸型、背中が盛り上がる、尾ビレが長い | 琉金と同じ |
| 体色（模様） | 赤（素赤）、赤白（更紗）、キャリコなど様々 | 赤と白の二色模様（更紗）限定 |
| 指す範囲 | 琉金という品種全体（更紗琉金を含む） | 琉金のうち、更紗模様のものだけ |
| 価格相場 | 標準（個体による） | やや高い（模様の美しさによる） |
| 食用の可否 | 観賞魚（食用ではない） | 観賞魚（食用ではない） |
「琉金」という大きなカテゴリーの中に、「更紗琉金」という色柄のバリエーションがある、という関係性がお分かりいただけたかと思います。
更紗琉金と琉金の定義・関係性の違い
「琉金」は金魚の品種の一つで、丸い体と長い尾ビレが特徴です。「更紗」とは、赤と白の二色がはっきり分かれた模様を指す言葉です。つまり、「更紗琉金」とは、「更紗模様を持った琉金」という意味になります。
琉金（リュウキン）とは
「琉金」は、日本で最もポピュラーな金魚の品種の一つです。そのルーツは中国にあり、江戸時代に琉球（現在の沖縄）を経て日本に入ってきたことから「琉金」と呼ばれるようになりました。
最大の特徴は、体高（体の高さ）があり、お腹が丸く、尾ビレが長く優雅に伸びる体型です。金魚すくいで見かける細長い「和金（ワキン）」とは全く異なる、丸型の体型をしています。
琉金には、赤一色の「素赤（すあか）」、赤と白の「更紗（さらさ）」、三色模様の「キャリコ琉金」など、様々な体色が存在します。「琉金」という言葉は、これらの体色すべてを含む「品種名」なんですね。
更紗琉金（サラサリュウキン）とは
一方、「更紗（さらさ）」とは、金魚の世界で「赤色と白色の二色模様」を指す言葉です。インド更紗という布地の模様に由来すると言われています。
つまり、「更紗琉金」とは、「琉金」という品種の中で、「更紗模様（赤白模様）」を持つ個体のことを指す、非常に分かりやすい呼び名なのです。
結論：「更紗琉金」は「琉金」の一種
したがって、両者の関係は以下のようになります。
- 琉金：金魚の品種グループ（赤一色の琉金、キャリコ琉金、そして更紗琉金もすべて含む）
- 更紗琉金：琉金グループの中の、赤白模様の個体
「琉金が欲しい」と言った場合、店員さんは「どの色にしますか？」と尋ねるかもしれません。「更紗琉金が欲しい」と言えば、「赤白模様の琉金ですね」と正確に伝わります。
更紗琉金と琉金の見た目・体型の違い（見分け方）
見分け方は「色（模様）」だけです。赤と白の二色模様であれば「更紗琉金」、赤一色であれば「素赤（すあか）の琉金」となります。体型（丸い体、長い尾）はどちらも「琉金」として共通の特徴を持っています。
体色（模様）の決定的な違い
前述の通り、この二つを見分けるポイントは「体色」だけです。
- 更紗琉金：赤と白の二色。模様の入り方（赤が多い「丹頂」風、白が多いものなど）は個体によって様々ですが、必ず赤と白が混在しています。
- 琉金（素赤）：最も一般的な琉金は、赤一色（素赤）です。
お店で「琉金」として売られている金魚が赤一色だったら、それは「素赤の琉金」。「更紗琉金」として売られていたら、それは「更紗模様の琉金」ということになります。
共通する体型（ショートテールとロングテール）
どちらも「琉金」であるため、体型は共通しています。ずんぐりと丸い体に、長く伸長する尾ビレ（三つ尾や四つ尾）が特徴です。
なお、琉金には尾ビレが短い「ショートテール琉金」と、長く優雅な「ロングテール琉金」が存在しますが、これは模様とは関係なく、どちらの模様タイプにも存在します。
飼育難易度・方法・注意点の違い
飼育難易度や方法に違いはありません。どちらも「琉金」という品種の飼育方法に従います。琉金は丸い体型のため、泳ぎがやや苦手で、転覆病（てんぷくびょう）になりやすい傾向があるため、餌の与えすぎや水流の強さに注意が必要です。
「更紗琉金」と「琉金（素赤）」で、飼育の難易度や方法に違いは一切ありません。どちらも同じ「琉金」として扱う必要があります。
琉金全般に共通する飼育の注意点は以下の通りです。
- 泳ぎが苦手：丸い体型のため、和金などの長細い金魚と比べると泳ぎは得意ではありません。強い水流は避け、和金などの素早い品種との混泳も避けた方が無難です。
- 転覆病に注意：丸い体型は内臓（特に浮き袋）が圧迫されやすいため、浮力の調整がうまくいかなくなる「転覆病（ひっくり返って元に戻れなくなる病気）」になりやすい品種です。餌のやりすぎ（特に浮上性の餌）は厳禁です。
- 水温：金魚は基本的に丈夫で、ヒーターなしでも飼育できますが、水温の急激な変化には弱いため注意が必要です。
歴史・人気の違い
琉金は江戸時代に中国から琉球（沖縄）を経て伝わった、非常に歴史のある金魚です。その中で「更紗琉金」は、紅白の鮮やかな模様が「縁起が良い」とされ、観賞価値が非常に高く、昔から高い人気を誇っています。
琉金は、日本に金魚ブームをもたらした品種の一つで、非常に長い歴史を持っています。その中でも、赤と白の「更紗模様」は、紅白でおめでたい配色として、日本で古くから特に愛されてきました。
観賞価値としては、一般的に「更紗琉金」の方が「素赤の琉金」よりも高く評価される傾向にあります。特に、模様のバランスが良く、赤色が鮮やかで、白地が純白である個体（いわゆる「丹頂更紗」など）は、品評会でも上位入賞する人気の花形です。
価格・入手方法の違い
価格は、一般的に「更紗琉金」の方が「素赤の琉金」よりもやや高価な傾向があります。ただし、価格は模様の美しさ、体型（ショートテールかロングテールか）、大きさによって大きく変動します。
金魚の価格は、品種、大きさ、そして「グレード（質）」によって決まります。
一般的なペットショップや金魚すくいレベルでは、「素赤の琉金」も「更紗琉金」も価格に大きな差はありません。
しかし、観賞魚の専門店や品評会レベルになると、模様の美しさが価格に大きく反映されます。赤一色の素赤よりも、美しい更紗模様の個体の方が希少価値が高く、「更紗琉金」の方が高値で取引されるのが一般的です。
また、尾ビレが長く、体高がしっかりある個体ほど高価になります。
食用の可否について（観賞魚としての位置づけ）
カテゴリは「食材・素材」ですが、琉金および更紗琉金は「観賞魚」です。これらを食用（食べる）ことは一般的ではありませんし、推奨されません。
今回の記事カテゴリは「食材・素材」となっていますが、ここで明確にしておく必要があります。
琉金、更紗琉金、そして他の多くの金魚は、すべて「観賞魚（ペット）」として品種改良が重ねられてきた生物です。これらを食用とすることは、現代の日本の文化において一般的ではありません。
（金魚の祖先であるフナは食用にされますが、観賞用に特化して改良された金魚を食べるという習慣はありません。一部、金魚すくいで残った金魚を餌（生き餌）として大型魚に与えることはありますが、人間が食材として利用することは推奨されません。）
琉金の飼育体験談
僕が子供の頃、夏祭りの金魚すくいで初めて家に連れて帰ったのが、小さな「琉金」でした。当時は「更紗」も「素赤」も区別がつかず、ただ「赤い金魚」と「赤白の金魚」がいるな、くらいにしか思っていませんでした。
その時すくったのは、赤一色の個体。後からそれが「素赤の琉金」だと知りました。最初は小さな金魚鉢で飼い始めましたが、成長するにつれて、本で見た「琉金」のイメージとは何か違うことに気づきました。体が丸くならず、尾ビレもそれほど長くならないのです。
後年、アクアリウムショップで「上物 更紗琉金」として売られている個体を見て、その違いに愕然としました。僕が飼っていたのは、おそらく選別漏れの、琉金の血が混じった和金（いわゆる「フナ尾」の個体）だったのでしょう。
本物の更紗琉金は、背中が空に向かってグッと盛り上がり、長く垂れ下がる四つ尾を持っていて、泳ぐ姿はまさに「優雅」の一言。そして、白磁のような純白の肌に、鮮やかな赤（緋）が乗った模様は、芸術品だと感じました。
同じ「琉金」という名前でも、血統やグレードによって全く姿が異なること、そして「更紗」という模様がいかに観賞価値として重要視されているかを学んだ体験でした。
更紗琉金と琉金に関するFAQ（よくある質問）
Q1. 更紗琉金と琉金、どちらが飼いやすいですか？
A1. 飼いやすさ（飼育難易度）は全く同じです。どちらも「琉金」という品種なので、体色（模様）によって飼育方法や難易度が変わることはありません。ただし、どちらも丸型体型特有の「転覆病」には注意が必要です。
Q2. 琉金は赤色だけじゃないのですか？
A2. はい、違います。「琉金」は品種名（体型）です。体色には、赤一色の「素赤（すあか）」、赤と白の「更紗（さらさ）」、赤・白・黒（浅葱色）が混じる「キャリコ琉金」など、様々なバリエーションがあります。
Q3. 金魚すくいの琉金は大きくなりますか？
A3. はい、大きくなります。金魚すくいで泳いでいるのは生後数ヶ月の幼魚です。琉金は適切な環境（十分な水量の水槽、適切な水質管理、十分な餌）で育てれば、体長15cm～20cm以上に成長することも珍しくありません。小さな金魚鉢のままでは大きく育つことはできませんね。
まとめ｜更紗琉金と琉金の違いと選び方
「更紗琉金」と「琉金」の違い、明確にご理解いただけたでしょうか。
この二つの言葉の関係は非常にシンプルです。
- 琉金：金魚の「品種名」。丸い体と長い尾ビレが特徴のグループ全体を指す。
- 更紗琉金：琉金という品種の中で、「赤白（更紗）模様」を持つ個体を指す。
つまり、「更紗琉金」は「琉金」という家族の中の一員（特定の模様担当）というわけですね。
もしあなたが金魚を選ぶ際、
- とにかく丸くて優雅な金魚が欲しいなら：「琉金」
- その中でも特に、紅白の縁起の良い模様が好きなら：「更紗琉金」
と選ぶことができます。どちらも観賞魚として非常に魅力的な金魚であり、農林水産省の統計などでも日本の主要な養殖観賞魚として扱われています。
ぜひ、お好みの模様の琉金を見つけて、優雅な泳ぎを楽しんでみてください。当サイトでは、他にも様々な食材・素材の違い（今回は観賞魚でしたが）について解説しています。