「封入」と「同封」、どちらも封筒に何かを入れることですが、「何と一緒に入れるか」という点で決定的な違いがあります。
「封入」は単に物を中に入れる行為そのものを指し、「同封」は手紙などの主となるものと一緒に別のものを入れることを指す言葉ですね。
この記事を読めば、ビジネスメールや郵送マナーで迷うことなく、相手に敬意と正確さを伝える適切な言葉選びができるようになります。
それでは、まず最も重要な違いから詳しく見ていきましょう。
結論：一覧表でわかる「封入」と「同封」の最も重要な違い
「封入」は封筒や箱の中に物を入れる行為そのものを指します。一方、「同封」は手紙（送付状）などの「主となるもの」と一緒に、別の物を入れることを指します。単独なら「封入」、セットなら「同封」と覚えましょう。
まず、結論からお伝えします。
この二つの言葉の最も重要な違いを、以下の表にまとめました。これさえ押さえれば、基本的な使い分けはバッチリです。
| 項目 | 封入（ふうにゅう） | 同封（どうふう） |
|---|---|---|
| 中心的な意味 | 封筒や容器の中に物を入れること | 手紙などに、他の物を一緒に入れること |
| 情報の扱い方 | 「入れる」という動作に焦点がある | 「共に（一緒に）」という状態に焦点がある |
| 対象 | 書類、商品、サンプルなど（単体でもOK） | 主となる書類（手紙・送付状）＋従となる物（地図・返信用封筒など） |
| ニュアンス | 作業的、物理的 | 関係性、セット感 |
簡単に言うと、作業として「中に入れる」のが「封入」、何かと「セットで入れる」のが「同封」というイメージですね。
例えば、ダイレクトメールの作業でチラシを封筒に入れる作業は「封入」、案内状と一緒に地図を入れる場合は「同封」を使います。
なぜ違う？漢字の成り立ち（語源）からイメージを掴む
「封入」の「入」は“中に入れる”動作を強調します。一方、「同封」の「同」は“同じく”つまり“一緒に”という意味を持ちます。漢字の意味を理解すると、単独動作の「封入」、セットの「同封」という違いがイメージしやすくなります。
なぜこの二つの言葉に違いが生まれるのか、漢字の成り立ちを紐解くと、その理由がよくわかりますよ。
「封入」の成り立ち：「封」じて「入」れる
「封入」の「封」は「封じる」、「入」は「入れる」ですよね。
つまり、「封入」とは文字通り、封筒や箱の中に物を入れて、封をするという意味合いがそのまま言葉になっています。
ここには、「何と一緒に」という条件はありません。単に物理的に「中に入れた」という事実を伝えているだけです。
「同封」の成り立ち：「同」じく「封」じる
一方、「同封」の「同」は、「同じ」ですよね。
これは、「同じ封筒の中に（主となるものと一緒に）封じる」という意味になります。
通常、郵便物の「主」となるのは「手紙（信書）」や「送付状」です。それら「主」となるものと同じ封筒に、「従」となるもの（資料、写真、請求書など）を入れる場合に使われます。
「この手紙と同じ場所に、これもいますよ」という、寄り添うイメージを持つと分かりやすいでしょう。
具体的な例文で使い方をマスターする
ビジネスでは、送付状とセットで資料を送る際に「同封」を多用します。一方、工場での製品梱包や、単に書類を袋詰めする作業などは「封入」を使います。
言葉の違いは、具体的な例文で確認するのが一番ですよね。
ビジネスと日常、そして間違いやすいNG例を見ていきましょう。
ビジネスシーンでの使い分け
「手紙（送付状）」があるかどうかを意識すると、使い分けは簡単ですよ。
【OK例文：封入】
- キャンペーン用のチラシを封筒に封入する作業を行う。
- 製品パッケージに取扱説明書を封入し忘れないように注意する。
- 厳正なる抽選の結果、チケットの封入をもって当選の発表とかえさせていただきます。
【OK例文：同封】
- 見積書を送付いたします。詳細なカタログも同封いたしましたので、ご参照ください。
- 返信用封筒を同封しておりますので、必要事項をご記入の上、ご返送ください。
- ご挨拶状に、新商品の案内を同封させていただきました。
日常会話での使い分け
日常会話でも、考え方は同じです。
【OK例文：封入】
- フリマアプリで売れた商品を梱包材と一緒に箱に封入した。
- ガチャガチャのカプセルにおもちゃが封入されている。
【OK例文：同封】
- 田舎の母からの手紙に、お守りが同封されていた。
- 友人の結婚式の招待状に、会場の地図が同封されていた。
これはNG！間違えやすい使い方
意味は通じることが多いですが、厳密には正しくない使い方を見てみましょう。
- 【NG】（送付状なしで）カタログだけを同封しました。
- 【OK】カタログを送付しました。（または、封筒に封入しました）
「同封」は「何か（主に手紙）」と一緒であることが前提です。カタログ単体を送る場合は「送付」や「郵送」、作業としては「封入」が適切です。
【応用編】似ている言葉「在中」との違いは？
「在中（ざいちゅう）」は、封筒の中に「何が入っているか」を外書きで示す言葉です。「封入」や「同封」は入れる行為を指しますが、「在中」は中身の状態や存在を知らせるための言葉です。
「封入」「同封」とセットでよく使われる言葉に「在中（ざいちゅう）」があります。これも押さえておくと、ビジネスマナーが完璧になりますよ。
「在中」は、「在（あ）る」「中（なか）」と書きますよね。
これは、封筒を開けなくても中身がわかるように、表面に記載する言葉です。
「請求書在中」「履歴書在中」のように使われます。
「封入」や「同封」は「入れるアクション」を指すのに対し、「在中」は「入っている状態」を外向けにアナウンスする役割を持っています。
「封入」と「同封」の違いを学術的に解説
言語学的な視点では、「同封」は「主従関係」を前提とした共起性を持ちます。主たる通信文（手紙）に対し、従たる添付物が伴う構造です。「封入」は物理的な包含関係のみを示し、文脈的な主従関係を問いません。
もう少し専門的な視点から、この二つの言葉の構造的な違いを深掘りしてみましょう。
日本語の語彙体系において、「同封」は極めて「文脈依存的」な言葉です。
「同（おな）じく」という接頭語が機能するためには、その基準となる「主」の存在が不可欠なんですね。
郵便法や信書便法などの法的な文脈でも、「信書（手紙）」と「それ以外のもの（貨物など）」の区別は厳格です。
「同封」という言葉を使うとき、私たちは無意識のうちに「挨拶状や送付状といった信書」を「主」とし、カタログや地図などを「従」とする情報の階層構造を作り出しています。
これに対し、「封入」は物理的な「包含（コンテインメント）」の事実のみを記述する言葉です。
そこには主従のヒエラルキーはなく、フラットな「容器と内容物」の関係性しかありません。
ビジネスコミュニケーションにおいて「同封」が好まれるのは、そこに「お手紙（主）に添えて、資料（従）をお送りします」という、相手への配慮やストーリー性が含まれているからかもしれませんね。
僕が「同封」のつもりで「封入」して赤っ恥をかいた新人時代の体験談
僕も新人時代、この「封入」と「同封」の使い分けで、ちょっと恥ずかしい思いをしたことがあります。
入社して間もない頃、クライアントへ新製品のパンフレットを送る業務を任されました。僕は張り切って、封筒にパンフレットだけを入れ、宛名を書いて発送の準備をしていました。
日報に「本日、A社様へパンフレットを同封して発送しました」と書いて提出したんです。
すると翌日、先輩から呼び出されました。
「昨日の日報見たけど、パンフレットだけ送ったんだよね？ 送付状（カバーレター）は入れた？」
僕は「いえ、パンフレットだけで大丈夫かと思って……」と答えました。
先輩は苦笑いしながら教えてくれました。
「それなら『同封』じゃなくて『送付』か、作業としては『封入』だね。『同封』って書くと、僕らは当然、送付状か何かの手紙と一緒に入れたんだと思うよ。それに、ビジネスで物を送るときは、一枚『送付状』を入れるのがマナーだよ。いきなり物だけ届いたら、相手もびっくりするでしょ？」
顔から火が出るかと思いました。
言葉の使い間違いだけでなく、ビジネスマナーの欠如まで露呈してしまったんです。
「同封」という言葉を使う裏には、「主となる手紙（心遣い）」があるべきだということを、痛烈に学んだ出来事でした。
それ以来、何かを送るときは必ず送付状を添え、自信を持って「同封いたしました」と言えるように心がけています。
「封入」と「同封」に関するよくある質問
Q. メールでファイルを送るときは「同封」ですか？
メールの場合は、物理的に封筒に入れるわけではないので、「同封」や「封入」は使いません。代わりに「添付（てんぷ）」を使います。「資料を添付いたしましたので、ご確認ください」とするのが一般的ですね。
Q. 履歴書を送るとき、「履歴書を封入しました」と書いてもいいですか？
間違いではありませんが、添え状（送付状）と一緒に送ることがマナーですので、「履歴書を同封いたしました」と添え状に書くのがスマートです。もし添え状の中で書くなら、「（この添え状と共に）履歴書を同封いたしました」という文脈になります。
Q. 「封入特典」と「同封特典」の違いはありますか？
一般的に、CDやDVD、ゲームソフトなどのパッケージの中に最初から入っている特典は「封入特典」と呼ばれます。これは工場での製造過程で「中に入れられた」ものだからです。「同封特典」と言うと、何か別の手紙や配送物と一緒に送られてくるオマケのようなニュアンスになります。
「封入」と「同封」の違いのまとめ
「封入」と「同封」の違い、スッキリご理解いただけたでしょうか。
最後に、この記事のポイントをまとめておきますね。
- 基本は「主役」の有無：手紙などの主役と一緒なら「同封」、単に入れるだけなら「封入」。
- 漢字のイメージ：「同」は“一緒に”、「入」は“中へ”。
- ビジネスでの使い分け：送付状をつけるマナーを守れば、自然と「同封」を使う機会が増える。
- メールの場合：「添付」を使うことを忘れずに。
言葉の背景にある「相手への配慮」や「状況」をイメージすると、機械的な暗記ではなく、感覚的に使い分けられるようになります。
これからは自信を持って、的確な言葉を選んでいきましょう。
言葉の使い分けについてさらに知りたい方は、ビジネス敬語の違いをまとめたページもぜひご覧ください。
スポンサーリンク